AUMA - Solutions for a world in motion

Downloads

Multi-turn actuators SA 25.1 - 40.1, open-close duty, brake motors

Technical data

To the download sections

application/pdf 137.6 KB

Downloads

AV2NFF: AUMATIC ACVExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Foundation Fieldbus FF, 3-ph; 380 V - 480 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 83.4 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC ACVExC 01.2 KES Modbus TCP/IP

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 936.2 KB

Downloads

Multi-turn gearboxes GSTI 25.1 - 40.1

Technical data

To the download sections

application/pdf 100 KB

Downloads

Valve actuators SVC 05.1 – 07.5/SVCR 05.1 – 07.5, Parallel

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 632.1 KB

Downloads

Actuator controls MEC 03.1

Dimensions

To the download sections

application/pdf 744.4 KB

Downloads

Output drive DD SA 07.1 - 16.1

Dimensions

To the download sections

application/pdf 108.4 KB

Downloads

Selection for wiring diagram for ACVExC 01.2

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 42.9 KB

Downloads

A3NMB: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), thyristors, Modbus, AUMA power class B1/B2

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 80.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SQVEx 05.2 - 14.2, electrical connection KES

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 1.1 MB

Downloads

A3NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Thyristors, EtherNet/IP, AUMA power class B1/B2

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 150.2 KB

Downloads

A5MBTCP: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), Thyristors MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O (24V DC), 6 programmable output contacts, Modbus TPC/IP, AUMA power class B3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 97.9 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC AC 01.2, HART

Technical data

To the download sections

application/pdf 147.8 KB

Downloads

Sizes and dimensions threads/parallel keys, keyways

Dimensions

To the download sections

application/pdf 58.3 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GHE 05.1 - 12.1

Technical data

To the download sections

application/pdf 51.3 KB

Downloads

Electrical connection, Protection type Ex d

Dimensions

To the download sections

application/pdf 82.1 KB

Downloads

A3NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Thyristors, EtherNet/IP, AUMA power class B3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 144.7 KB

Downloads

A2NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), reversing contactors, EtherNet/IP, AUMA power class A1 - A3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 74.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SGC/SGCR, Valve actuators SVC/SVCR (basic version)

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 74 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAN 14.2 – SAN 14.6/SARN 14.2 – SARN 14.6 according to IEEE 382-2006, seals

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 817.8 KB

Downloads

Overview terminal plans APG Valve position indicator WSG 90.1 for worm gearboxes

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 142.6 KB

Downloads

AV2NPN: AUMATIC ACV 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Profinet, 3-ph; 380 V - 480 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 175.4 KB

Downloads

PROFOX, Modbus RTU interface

Technical data

To the download sections

application/pdf 92.3 KB

Downloads

Valve actuators SVM/SVMR 05.1 - 07.5, military ship building (navy)

Technical data

To the download sections

application/pdf 125.1 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 50.3 - GS 125.3 with base and lever

Dimensions

To the download sections

application/pdf 112.9 KB

Downloads

Multi-turn gearboxes GK 30.2 – 40.2

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 692.7 KB

Downloads

Part-turn actuators SQ/SQR 05.2 - 14.2 / SQEx/SQREx 05.2 - 14.2, Torques for differential voltages, Short-time duty S2 - 15 min, Intermittent duty S4 - 25 %

Technical data

To the download sections

application/pdf 33.4 KB

Downloads

Terminal plan SG.3 - KMS B10101100

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 44.4 KB

Downloads

AM4: MATIC in basic version, thyristors OPEN, STOP, CLOSE (24 V DC)

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 244.3 KB

Downloads

AV2N: AUMATIC ACVExC 01.2 positioner and position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY (24 V DC), setpoint (0/4 - 20 mA), 6 programmable output contacts, 3-ph 380 V - 480 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 99 KB

Downloads

Test device, tester MT 01.1, MATIC AM 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 240.1 KB

Downloads

AV4HRT: AUMATIC ACVExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), basic version, MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY; I/O (24 V DC), 6 programmable output contacts, HART, 3-ph; 380 V - 480 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 102.3 KB

Downloads

Test device, service unit PV 788 B

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 390.9 KB

Downloads

PROFOX PF-Q/PF-M, Modbus RTU, Device integration fieldbus

Manual

To the download sections

application/pdf 1000.8 KB

Downloads

Actuator controls AC 01.2 Profibus DP

Short instructions

To the download sections

application/pdf 2.1 MB

Downloads

Remote control RSTX 100

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.9 MB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Intrusive, Profibus

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.5 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 Brake unit

Cut-away drawing

To the download sections

application/pdf 246.6 KB

Downloads

Sensor system for signalling valve end positions, basic version

Mounting instructions

To the download sections

application/pdf 2.1 MB

Downloads

Connecting cable for continuous underwater use (weatherproof actuator)

Technical description

To the download sections

application/pdf 186.5 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Foundation Fieldbus, Version Multiport Valve

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.9 MB

Downloads

Handwheel extention

Mounting instructions

To the download sections

application/pdf 644.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SG 04.2 - 10.2 MEC 02.1, marine

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 807.7 KB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 MATIC AMExC 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3 MB

Downloads

Part-turn actuators SQVEx 05.2 – SQVEx 14.2/SQRVEx 05.2 – SQRVEx 14.2 with ACVExC 01.2, Non-Intrusive, Modbus RTU, Multiport Valve

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.7 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2-UW – SAEx 16.2-UW/SAREx 07.2-UW – SAREx 16.2-UW ACExC 01.2, Non-Intrusive, Modbus RTU

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.9 MB

Downloads

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profinet

Short instructions

To the download sections

application/pdf 446.9 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAI 25.1 – SAI 35.1/SARI 25.1 – SARI 30.1 NORM, qualified for use in nuclear power plants

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.6 MB

Downloads

Overview Corrosion protection types

Technical description

To the download sections

application/pdf 35.8 KB

Downloads

Multiturn actuators SA 25.1 – SA 40.1/SAEx 25.1 – SAEx 40.1 mit AC 01.2 -22X/-22Y/ACExC 01.2-22X/-22Y

Manual

To the download sections

application/pdf 1.1 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.8 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2-UW – SAEx 16.2-UW/SAREx 07.2-UW – SAREx 16.2-UW for continuous underwater use, AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.7 MB

Downloads

Mobile Leakage Tester for on-site testing of AUMA actuators

Brochure

To the download sections

application/pdf 408 KB

Downloads

Remote control RSTX 100 for AUMA actuators

Brochure

To the download sections

application/pdf 447.7 KB

Downloads

Part-turn actuators SQVEx 05.2 – SQVEx 14.2/SQRVEx 05.2 – SQRVEx 14.2 with ACVExC 01.2 Non-Intrusive, Modbus RTU

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.4 MB

Downloads

Actuator controls ACV 01.2/ACVExC 01.2, Modbus RTU, Operation and setting

Manual

To the download sections

application/pdf 2.6 MB

Downloads

Actuator controls SGC/SGCR/SVC/SVCR/SGM/SGMR/SVM/SVMR, Profibus DP, Device integration fieldbus

Manual

To the download sections

application/pdf 843.1 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAI 07.2 – SAI 16.2/SARI 07.2 – SARI 16.2 NORM, qualified for use in nuclear power plants

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3 MB

Downloads

Actuator controls ACV 01.2/ACVExC 01.2, Profibus DP, Operation and setting

Manual

To the download sections

application/pdf 2.6 MB

Downloads

Painting specification P1.003 Powder coating, primer coating, finish coating and multi-layer painting

Technical description

To the download sections

application/pdf 30.1 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAV 07.2 - 16.2/SARV 07.2 - 16.2 AUMATIC ACV 01.2, Non-Intrusive, HART

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.7 MB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACExC 01.1, Intrusive, Profibus DP

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3 MB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACExC 01.2, Intrusive, Profibus DP

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.4 MB

Downloads

Master Station SIMA², AUMATIC AC 01.2, Modbus RTU/TCP to field and Modbus to DCS

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.7 MB

Downloads

PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Profinet Fieldbus connection

Short instructions

To the download sections

application/pdf 462.3 KB

Downloads

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Intrusive, HART

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.8 MB

Downloads

Fail safe unit FQM 05.1 – FQM 12.1/FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 in SIL V1.0.XX version with non safety-related actuators SQ .2/SQEx .2 with actuator controls AC/ACExC 01.2

Manual

To the download sections

application/pdf 1.5 MB

Downloads

AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, Profibus DP-V1, Device integration DTM

Manual

To the download sections

application/pdf 2.3 MB

Downloads

Parking frame PAFEx 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 762.4 KB

Downloads

AUMATIC AC 01.1/ACExC 01.1, Bluetooth interface

Manual

To the download sections

application/pdf 1.8 MB

Search

Selected filters

Multi-turn actuators SA 25.1 - 40.1, open-close duty, brake motors

AV2NFF: AUMATIC ACVExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Foundation Fieldbus FF, 3-ph; 380 V - 480 V

Actuator controls AUMATIC ACVExC 01.2 KES Modbus TCP/IP

Multi-turn gearboxes GSTI 25.1 - 40.1

Valve actuators SVC 05.1 – 07.5/SVCR 05.1 – 07.5, Parallel

Actuator controls MEC 03.1

Output drive DD SA 07.1 - 16.1

Selection for wiring diagram for ACVExC 01.2

A3NMB: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), thyristors, Modbus, AUMA power class B1/B2

Part-turn actuators SQVEx 05.2 - 14.2, electrical connection KES

A3NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Thyristors, EtherNet/IP, AUMA power class B1/B2

A5MBTCP: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), Thyristors MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O (24V DC), 6 programmable output contacts, Modbus TPC/IP, AUMA power class B3

Actuator controls AUMATIC AC 01.2, HART

Sizes and dimensions threads/parallel keys, keyways

Part-turn gearboxes GHE 05.1 - 12.1

Electrical connection, Protection type Ex d

A3NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Thyristors, EtherNet/IP, AUMA power class B3

A2NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), reversing contactors, EtherNet/IP, AUMA power class A1 - A3

Part-turn actuators SGC/SGCR, Valve actuators SVC/SVCR (basic version)

Multi-turn actuators SAN 14.2 – SAN 14.6/SARN 14.2 – SARN 14.6 according to IEEE 382-2006, seals

Overview terminal plans APG Valve position indicator WSG 90.1 for worm gearboxes

AV2NPN: AUMATIC ACV 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Profinet, 3-ph; 380 V - 480 V

PROFOX, Modbus RTU interface

Valve actuators SVM/SVMR 05.1 - 07.5, military ship building (navy)

Part-turn gearboxes GS 50.3 - GS 125.3 with base and lever

Multi-turn gearboxes GK 30.2 – 40.2

Part-turn actuators SQ/SQR 05.2 - 14.2 / SQEx/SQREx 05.2 - 14.2, Torques for differential voltages, Short-time duty S2 - 15 min, Intermittent duty S4 - 25 %

Terminal plan SG.3 - KMS B10101100

AM4: MATIC in basic version, thyristors OPEN, STOP, CLOSE (24 V DC)

AV2N: AUMATIC ACVExC 01.2 positioner and position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY (24 V DC), setpoint (0/4 - 20 mA), 6 programmable output contacts, 3-ph 380 V - 480 V

Test device, tester MT 01.1, MATIC AM 01.1

AV4HRT: AUMATIC ACVExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), basic version, MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY; I/O (24 V DC), 6 programmable output contacts, HART, 3-ph; 380 V - 480 V

Test device, service unit PV 788 B

PROFOX PF-Q/PF-M, Modbus RTU, Device integration fieldbus

Actuator controls AC 01.2 Profibus DP

Remote control RSTX 100

Part-turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Intrusive, Profibus

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 Brake unit

Sensor system for signalling valve end positions, basic version

Connecting cable for continuous underwater use (weatherproof actuator)

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Foundation Fieldbus, Version Multiport Valve

Handwheel extention

Part-turn actuators SG 04.2 - 10.2 MEC 02.1, marine

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 MATIC AMExC 01.1

Part-turn actuators SQVEx 05.2 – SQVEx 14.2/SQRVEx 05.2 – SQRVEx 14.2 with ACVExC 01.2, Non-Intrusive, Modbus RTU, Multiport Valve

Multi-turn actuators SAEx 07.2-UW – SAEx 16.2-UW/SAREx 07.2-UW – SAREx 16.2-UW ACExC 01.2, Non-Intrusive, Modbus RTU

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profinet

Multi-turn actuators SAI 25.1 – SAI 35.1/SARI 25.1 – SARI 30.1 NORM, qualified for use in nuclear power plants

Overview Corrosion protection types

Multiturn actuators SA 25.1 – SA 40.1/SAEx 25.1 – SAEx 40.1 mit AC 01.2 -22X/-22Y/ACExC 01.2-22X/-22Y

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Multi-turn actuators SAEx 07.2-UW – SAEx 16.2-UW/SAREx 07.2-UW – SAREx 16.2-UW for continuous underwater use, AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Mobile Leakage Tester for on-site testing of AUMA actuators

Remote control RSTX 100 for AUMA actuators

Part-turn actuators SQVEx 05.2 – SQVEx 14.2/SQRVEx 05.2 – SQRVEx 14.2 with ACVExC 01.2 Non-Intrusive, Modbus RTU

Actuator controls ACV 01.2/ACVExC 01.2, Modbus RTU, Operation and setting

Actuator controls SGC/SGCR/SVC/SVCR/SGM/SGMR/SVM/SVMR, Profibus DP, Device integration fieldbus

Multi-turn actuators SAI 07.2 – SAI 16.2/SARI 07.2 – SARI 16.2 NORM, qualified for use in nuclear power plants

Actuator controls ACV 01.2/ACVExC 01.2, Profibus DP, Operation and setting

Painting specification P1.003 Powder coating, primer coating, finish coating and multi-layer painting

Multi-turn actuators SAV 07.2 - 16.2/SARV 07.2 - 16.2 AUMATIC ACV 01.2, Non-Intrusive, HART

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACExC 01.1, Intrusive, Profibus DP

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACExC 01.2, Intrusive, Profibus DP

Master Station SIMA², AUMATIC AC 01.2, Modbus RTU/TCP to field and Modbus to DCS

PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Profinet Fieldbus connection

Part-Turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Intrusive, HART

Fail safe unit FQM 05.1 – FQM 12.1/FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 in SIL V1.0.XX version with non safety-related actuators SQ .2/SQEx .2 with actuator controls AC/ACExC 01.2

AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, Profibus DP-V1, Device integration DTM

Parking frame PAFEx 01.1

AUMATIC AC 01.1/ACExC 01.1, Bluetooth interface

Selected filters

Filter options

Finder