Page
AUMA - Solutions for a world in motion
/en_001
AUMA entwickelt und baut seit 60 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe und zählt heute zu den international führenden Herstellern der Branche. Energiewirtschaft, Wasserwirtschaft, Petrochemie und Anwender aus unterschiedlichsten industriellen Bereichen setzen weltweit auf die technologisch ausgereiften Produkte von AUMA.
To the page
Page
Actuators for global applications | Products & solutions by AUMA
/en_001/product/overview
Discover the worldwide proven AUMA actuators for precise regulation in water distribution, refineries, piping networks, power plants and industrial plants. Reliable solutions for liquids, gases, powder and granulates.
To the page
Page
Actuators for global applications | Products and solutions by AUMA
/en_001/solutions/solutions
Discover the worldwide proven AUMA actuators for precise regulation in water distribution, refineries, piping networks, power plants and industrial plants. Reliable solutions for liquids, gases, powder and granulates.
To the page
Page
Solutions for the Water market segment | AUMA
/en_001/solutions/market-segments/water
To the page
Page
SIL | Ex | Nuclear services | AUMA Service
/en_001/service/certified-and-special-services/sil-ex-nuklear-services
To the page
Page
Spare parts & accessories | AUMA Service
/en_001/service/supply-services/spare-parts-accessories
To the page
Page
Fieldbus and communication | AUMA Service
/en_001/service/certified-and-special-services/fieldbus-and-communication
To the page
Page
Return & disposal | AUMA Service
/en_001/service/supply-services/return-disposal
To the page
Page
AUMA Academy | AUMA
/en_001/service/auma_academy/overview
To the page
Page
Supply services | AUMA Service
/en_001/service/supply-services/overview
To the page
Page
AUMA - Dokumentenfinder
/en_001/downloads/document-finder
To the page
Page
Industry | AUMA
/en_001/solutions/market-segments/industry
To the page
Page
Marine | AUMA
/en_001/solutions/market-segments/marine
To the page
Page
Ambient conditions | AUMA
/en_001/solutions/ambient-conditions/overview
To the page
Page
Enclosure protection | AUMA
/en_001/solutions/ambient-conditions/enclosure-protection
To the page
Page
Corrosion protection | AUMA
/en_001/solutions/ambient-conditions/corrosion-protection
To the page
Page
Explosion protection | AUMA
/en_001/solutions/ambient-conditions/explosion-protection
To the page
Page
Contact form
/en_001/contact/contact-form
To the page
Page
Receipt of goods | AUMA
/en_001/contact/receipt-of-goods
To the page
Page
Terms and conditions
/en_001/contact/terms-and-conditions
To the page
Page
Contact Worldwide | AUMA
/en_001/contact/contact-worldwide
To the page
Page
Data privacy
/en_001/contact/privacy-policy/privacy-policy
To the page
Page
Privacy policy for candidates
/en_001/contact/privacy-policy/privacy-policy-candidates
Here you will find our privacy policy for candidates.
To the page
Page
Data privacy
/en_001/contact/privacy-policy/privacy-policy-business-partners
To the page
Page
Service | AUMA Service
/en_001/service/service
To the page
Page
PSIRT | Product Security Incident Response Team | AUMA
/en_001/service/psirt
To the page
Page
Request for the AUMA Service | Contact
/en_001/service/service-request
To the page
Page
CORALINK | Digital ecosystem | AUMA
/en_001/service/coralink
To the page
Page
Newsroom | AUMA
/en_001/company/newsroom
To the page
Page
Company history
/en_001/company/company-history
To the page
Page
Corporate policy | AUMA
/en_001/company/corporate-policy
To the page
Page
Corporate Social Responsibility
/en_001/company/corporate-social-responsibility
To the page
Page
Trade fairs
/en_001/company/trade-fairs
To the page
Page
AUMA Motors + System | Company
/en_001/company/AUMA/auma-motors-systems
To the page
Page
Imprint | AUMA
/en_001/company/imprint/imprint
Learn more about AUMA. Here, you will find legal information, contact persons and details relating to responsibilities. We stand for transparency and legal conformity.
To the page
Page
Ambient temperatures | AUMA
/en_001/solutions/ambient-conditions/ambient-temperatures
To the page
Page
Discontinued products
/en_001/product/discontinued-products
To the page
Page
Efficient control for process technology plants | AUMA actuators at focus
/en_001/product/actuators/overview
Optimise your process technology plants with AUMA actuators. Discover innovative solutions for your actuator requirements.
To the page
Page
Optimise your process plants with high-performance gearboxes | AUMA gearboxes
/en_001/product/gearboxes/overview
Precise remote control of industrial plants allows for efficient control of liquids, gases, vapours and granulates in pipework. Discover innovative solutions for automation technology provided by AUMA.
To the page
Page
Accessories | AUMA
/en_001/product/accessories/overview
To the page
Page
Actuators with intelligent controls|AUMA actuator controls
/en_001/product/actuator-controls/overview
Actuators with actuator controls save time and effort for project planning, installation, and additional documentation. A further benefit in favour of actuator controls is easy commissioning.
To the page
Page
Your technological choice for precise control of complex industrial processes | AUMA multi-turn actuators
/en_001/product/actuators/multi-turn-actuators
AUMA multi-turn actuators are spearheading the markets of process automation of power plants, pipelines, refineries or water distribution.
To the page
Page
Part-turn actuators | AUMA
/en_001/product/actuators/part-turn-actuators
To the page
Page
Linear actuators | AUMA
/en_001/product/actuators/linear-actuators
To the page
Page
Multi-turn gearboxes | AUMA
/en_001/product/gearboxes/multi-turn-gearboxes
Multi-turn gearboxes to increase the torque or to shift the output axis can be combined with SA ... multi-turn actuators and AUMA spur and bevel gearboxes.
To the page
Page
Part-turn gearboxes | AUMA
/en_001/product/gearboxes/part-turn-gearboxes
To the page
Page
Optimise your industrial processes with AUMA | AUMA communication systems
/en_001/product/communication-systems/overview
Thanks to modern fieldbus, Industrial Ethernet and HART technologies, our actuator controls offer efficient connection to superordinate systems. Efficient process automation with AUMA actuators: Fieldbus, Industrial Ethernet and HART.
To the page
Page
Auftragsdatenblatt
/en_001/downloads/order-data-sheet
To the page
Page
Umrisszeichnungen | AUMA
/en_001/downloads/outline-drawings
To the page
Page
Auftragsdatenblatt
/en_001/downloads/wiring-diagrams/order-no
To the page
Page
Auftragsdatenblatt
/en_001/downloads/wiring-diagrams/wiring-diagram-number
To the page
Page
Wiring diagrams | AUMA
/en_001/downloads/wiring-diagrams/overview
To the page
Page
3D solid models
/en_001/downloads/3D-solid-models/device-type
To the page
Page
Order/quotation number | AUMA
/en_001/downloads/3D-solid-models/order-quotation-number
To the page
Page
Solid models | AUMA
/en_001/downloads/3D-solid-models/overview
To the page
Page
Übersicht - Software Download | CORALINK | AUMA
/en_001/downloads/software-download/overview
To the page
Page
CORALINK licence models | AUMA
/en_001/downloads/software-download/coralink-accounts
To the page
Page
AUMA Cloud | Software download | CORALINK | AUMA
/en_001/downloads/software-download/auma-cloud
To the page
Page
AUMA Assistant App | Software Download | CORALINK | AUMA
/en_001/downloads/software-download/auma-assistant-app
To the page
Page
AUMA CDT | Software download | CORALINK | AUMA
/en_001/downloads/software-download/auma-cdt
To the page
Page
AUMA Drives | Company
/en_001/company/AUMA/auma-drives
To the page
Page
SIPOS Aktorik | Company
/en_001/company/AUMA/sipos-aktorik
To the page
Page
DREHMO | Company
/en_001/company/AUMA/drehmo
To the page
Page
AUMA Industry + Marine
/en_001/company/AUMA/auma-industry-Marine
To the page
Page
Abnahmeprüfzeugnisse
/en_001/myauma/Wiring-diagrams
To the page
Page
Solutions for the nuclear power market segment | AUMA
/en_001/solutions/market-segments/nuklear
To the page
Page
Solutions for hydropower and hydro construction | AUMA
/en_001/solutions/market-segments/hydropower
To the page
Page
Device integration | Download
/en_001/downloads/software-download/device-integration-download
To the page
Page
Order information
/en_001/myauma/order-information
To the page
Page
Order data sheet
/en_001/myauma/order-data-sheet
To the page
Page
Documents according to order number
/en_001/myauma/documents-according-to-order-number
To the page
Page
Spare parts lists
/en_001/myauma/spare-parts-lists
To the page
Page
Supplier portal MUL
/en_001/myauma/supplier-portal-mul
To the page
Page
Supplier portal OSF
/en_001/myauma/supplier-portal-osf
To the page
Page
Supplier portal SIPOS
/en_001/myauma/supplier-portal-SIPOS
To the page
Page
Supplier portal DREHMO
/en_001/myauma/supplier-portal-DREHMO
To the page
Page
Supplier portal AUMA Drives
/en_001/myauma/supplier-portal-AUMA-Drives
To the page
Page
Inspection certificates
/en_001/myauma/inspection-certificates
To the page
Page
Data privacy
/en_001/contact/privacy-policy/privacy-policy-app
To the page
Page
Market segments | AUMA
/en_001/solutions/market-segments/overview
To the page
Page
Solutions for the Power market segment | AUMA
/en_001/solutions/market-segments/power
To the page
Page
Oil and Gas | AUMA
/en_001/solutions/market-segments/oil-gas
To the page
Page
Functional safety - SIL | AUMA
/en_001/solutions/ambient-conditions/functional-safety-SIL
To the page
Page
Request for the AUMA Service | Contact
/en_001/contact/service-request
To the page
Page
Linear thrust units| AUMA
/en_001/product/gearboxes/linear-thrust-unit
To the page
Page
Einkaufsdokumente
/en_001/company/purchasing/purchasing-documents
To the page
Page
Success stories | AUMA
/en_001/solutions/success-stories
To the page
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1 NORM
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KES
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KP
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KT
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KES ACExC 01.2
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KP ACExC 01.2
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KES AMExC 01.1
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 KP AMExC 01.1
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2 AMExC 01.1 KT
Cut-away drawing
Downloads
Drehantriebe SA(V)Ex 07.2-UW – SA(V)Ex 16.2-UW
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SARV 07.2 - 16.2 / ACV 01.2 / MWG
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SARVEx 07.2-16.2 / ACVEx / MWG
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuator SGC 12.1
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuator SGC 12.1 Profibus DP
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuator SGM 12.1 – 14.1
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuator SGM 12.1 – 14.1 Profibus DP
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SQ 05.2 - 12.2 / AC 01.2 / MWG
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SQ 05.2 - 12.2 / AM 01.1
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SQ 05.2 - 14.2 base and lever
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SQ 05.2 - 14.2
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SQA 05.2 - 14.2
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SQEx 05.2 - 14.2 KES
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SQEX 05.2 - 14.2 KP
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SQEx 05.2 - 14.2 KT
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SQV 07.2 – 14.2, SQRV 07.2 – 14.2 / ACV 01.2/MWG
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators TR-M30X - TR-M1000X TIGRON
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SA 07.1 - 16.1 NORM
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SA 07.1 - 16.1 MATIC AM 01.1 - 02.1
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAExC 07.1 - 16.1 KES
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SAExC 07.1 - 16.1 KP
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1 NORM
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.2
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1 AUMATIC AC 01.2 Bus
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1 MATIC AM 01.1 - 02.1
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SG 03.3 - 05.3
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACEx 01.2 KES
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACEx 01.2 KP
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 / AMExC 01.1 KP
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GHE 05.1 - 12.1 Marine Version
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GHE 05.1 - 12.1
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn gearboxes GK 10.2 - 25.2
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn gearboxes GK 30.2 - 40.2
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GS 50.3 - 80.3
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 AC 01.2
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 AM 01.1
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SG 04.2 - 10.2
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SGC 04.1 - 10.1/SGCR 04.1 - 10.1 parallel
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SGC 04.1 - 10.1/SGCR 04.1 - 10.1 profibus DP
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SGM 04.1 - 10.1/SGMR 04.1 - 10.1 parallel, Military ship building (Navy)
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn actuators SGM 04.1 - 10.1/SGMR 04.1 - 10.1 Profibus DP, Military ship building (Navy)
Cut-away drawing
Downloads
Mult-turn actuators SV 05.1 - 07.1
Cut-away drawing
Downloads
Valve actuators SVC 05.1 - 07.5/SVCR 05.1 - 07.5 parallel
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GS 630.3
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GSI 160.3 - 250.3, GZI 160.3 - 250.3, nuclear power plants
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GSI 63.3 - 125.3, nuclear power plants
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn gearboxes GST 10.1 - 16.1
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn gearboxes GST 25.1 - 40.1
Cut-away drawing
Downloads
Primary reduction gears GZ 630.3
Cut-away drawing
Downloads
Linear thrust unit LEN 12.1 - 200.1, nuclear power plants
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn gearbox GHT 360.2
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn gearboxes GP 10.1 - 30.1
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GQB 160.1 - 250.1
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GQB 80.1 - 125.1
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GS 315 - 500
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GS 100.3 - GS 250.3 with base and lever
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GS 160.3 - 250.3
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn gearboxes GS 50.3 - GS 80.3 with base and lever
Cut-away drawing
Downloads
Linear thrust unit LE 12.1 - 200.1
Cut-away drawing
Downloads
Linear thrust unit LE 12.1 - 200.1 with base
Cut-away drawing
Downloads
Limit switching device WSH 10.2 - WSH 16.1
Cut-away drawing
Downloads
Limit switching device WSHExC 10.2 - WSHExC 16.2 KES
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC AC 01.1
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC AC 01.1 BUS
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC AC 01.2
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC AC 01.2 BUS
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC AC 01.2 SIL
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC ACExC 01.1 KES
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC ACExC 01.1 KP
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMA MATIC AM 01.1 - 02.1
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC ACExC 01.2, electrical connection KES
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC ACExC 01.2, electrical connection KP
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMATIC ACExC 01.2, electrical connection KT
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls ACV 01.2
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls ACVExC 01.2 KT
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMA MATIC AMExC 01.1 KES
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMA MATIC AMExC 01.1 KP
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls AUMA MATIC AMExC 01.1 KT
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls MEC 03.1
Cut-away drawing
Downloads
Actuator controls MEC 03.1 with local control
Cut-away drawing
Downloads
Valve actuators SVC 05.1 - 07.5/SVCR 05.1 - 07.5 Profibus DP
Cut-away drawing
Downloads
Valve actuators SVM 05.1 - 07.5/SVMR 05.1 - 07.5 parallel, military ship building (navy)
Cut-away drawing
Downloads
Valve actuators SVM 05.1 - 07.5/SVMR 05.1 - 07.5 Profibus DP, military ship building (navy)
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn Actuators PF-M25 – PF-M100 PROFOX
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn Actuators PF-M25X – PF-M100X PROFOX
Cut-away drawing
Downloads
Part-turn Actuators PF-Q80 – PF-Q600 PROFOX
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn Actuators PF-Q80X – PF-Q600X PROFOX
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SA 25.1-UW - 30.1-UW for continuous underwater use
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SA 25.1 - 48.1 NORM
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 NORM
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 AC 01.2
Cut-away drawing
Downloads
Multi-turn actuators SA(V) 07.2-UW - 16.2-UW for continuous underwater use
Cut-away drawing
Downloads
RS Certificate for GHE, GS, GZ and VZ
Product certificate
Downloads
RS Certificate for GST, GK and GW
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SA, SAR, SAEx and SAREx
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SG and SGR
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SGC, SGCR, SGM and SGMR
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SQ, SQR, SQEx and SQREx
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SVC, SVCR, SVM and SVMR
Product certificate
Downloads
INMETRO Certificate for SAEx and SAREx of size 25.1, 30.1, 35.1 or 40.1
Product certificate
Downloads
INMETRO Certificate for SAEx, SAREx, SAVEx and SARVEx of size 07.2, 07.6, 10.2, 14.2, 14.6 or 16.2
Product certificate
Downloads
INMETRO Certificate for SQEx, SQREx, SQVEx and SQRVEx of size 05.2, 07.2, 10.2, 12.2 or 14.2
Product certificate
Downloads
INMETRO certificate for TIGRON TR-M****X, TR-MR****X, TR-CWX and TR-PAFEx
Product certificate
Downloads
sqex10_2_kp_f10_small.IGS
Downloads
gqb160_1_f30_880-1784_ap214.STEP
Downloads
sgc05_1_reduzierflansch_f07-f04.pdf
Downloads
gqb125_1_f25_217_f10_ap214.STEP
Downloads
sgc07_1_rundstecker_ap214_small.STEP
Downloads
le200_1_100_ap203.STEP
Downloads
gs200_3_f35_214-434_small.IGS
Downloads
gf200_3_214-434_small.x_t
Downloads
gp30_1_16_1_ew30.x_t
Downloads
gp14_1_4_1_ew30.IGS
Downloads
gs250_3_f48_1718.pdf
Downloads
sqex10_2_kp_f10.IGS
Downloads
le25_1_500_small.IGS
Downloads
gf100_3_126-208_small.SAT
Downloads
svc05_1_conin_ap203.STEP
Downloads
sgc07_1_rundstecker_ap203.STEP
Downloads
lms16_1_ap203.STEP
Downloads
gk35_2_ap203_small.STEP
Downloads
gqb160_1_f25_880-1784_small.STL
Downloads
gs200_3_f35.SAT
Downloads
le200_1_flansch_500.pdf
Downloads
gqb250_1_f35_214.IGS
Downloads
gs160_3_f35.STL
Downloads
le200_1_flansch_500_ap214.STEP
Downloads
gs250_3_f40_848_small.x_t
Downloads
amexc01_1_kph_small.IGS
Downloads
gqb250_1_f35_864-1751.SAT
Downloads
le100_1_fuss_320_ap214_small.STEP
Downloads
ght1200_3_f60_rr_f40.pdf
Downloads
gp25_1_4_1_ew30_small.SAT
Downloads
gf200_3_864-1752.pdf
Downloads
gqb200_1_f30_214.STL
Downloads
ght320_3_f48_rr_f25.SAT
Downloads
gf100_3_small.STL
Downloads
le12_1_100_small.x_t
Downloads
gqb160_1_f25_880-1784_small.x_t
Downloads
gqb250_1_f48_214.SAT
Downloads
sqex12_2_kes_f12_ap214_small.STEP
Downloads
gqb80_1_f14_225_f07_ap214_small.STEP
Downloads
le50_1_flansch_125_ap214_small.STEP
Downloads
gs160_3_f25.IGS
Downloads
le25_1_fuss_100.STL
Downloads
gs200_3_f30_864-1752_small.x_t
Downloads
le200_1_flansch_200_small.x_t
Downloads
le12_1_flansch_50.pdf
Downloads
le25_1_fuss_500.x_t
Downloads
le100_1_fuss_400.x_t
Downloads
gf160_3_small.STL
Downloads
gf100_3_126-208.SAT
Downloads
le50_1_fuss_125.STL
Downloads
gs200_3_f40_small.STL
Downloads
gqb125_1_f16_217_f14.SAT
Downloads
sqex07_2_kes_f07_small.IGS
Downloads
gqb160_1_f25_880-1784.STL
Downloads
ght320_3_f48_ll_f30.STL
Downloads
le25_1_flansch_200_ap203_small.STEP
