AUMA - Solutions for a world in motion

Produkt

SA

Drehantriebe

Die Drehantriebe der Baureihe SA sind für Steuerbetrieb und Positionierbetrieb (Klassen A und B) / (Kurzzeitbetrieb S2 - 15 min) ausgelegt. Eine Sonderauslegung für längere Laufzeiten steht für den Betrieb S2 - 30 min zur Verfügung.

Die Drehantriebe der Baureihe SAR sind für Regelbetrieb (Klasse C) S4 - 25 % ausgelegt. Sonderausführungen für S4 - 50 % und S5 - 25 % stehen ebenfalls zur Verfügung.

Die Stellantriebe können mit verschiedenen Stellantriebs-Steuerungen kombiniert werden: Von der einfachen AUF-ZU Stellantriebs-Steuerung bis zur microcontroller-gesteuerten Ausführung mit Betriebsdatenerfassung oder mit Feldbusschnittstelle.

Zum Produkt

Produkt

PROFOX-M

Drehantriebe

Ein Typ für Schieber und Ventile. Kompakte Stellantriebe mit intelligenten Funktionen als Plattformkonzept für maßgeschneiderte Automatisierungslösungen.

Jeder PROFOX hat eine große zentral platzierte LED: Das FOX-EYE. Sie liefert weithin sichtbar klare Informationen über Antriebs- und Armaturenzustand. Das Anzeigeschema des FOX-EYE kann durch den Anwender nach Wunsch konfiguriert werden.

Zum Produkt

Produkt

SQ

Schwenkantriebe

Die Schwenkantriebe der Baureihe SQ .2 sind für Steuerbetrieb und Positionierbetrieb (Klassen A und B) / (Kurzzeitbetrieb S2 - 15 min) ausgelegt.

Die Stellantriebe der Baureihe SQ .2 können mit verschiedenen Steuerungen kombiniert werden: Von der einfachen AUF-ZU Steuerung bis zur microcontroller-gesteuerten Ausführung mit Betriebsdatenerfassung oder mit Feldbusschnittstelle.

Zum Produkt

Produkt

SAEx

Drehantriebe

In Anlagen, in denen explosionsfähige Atmosphären auftreten können, müssen explosionsgeschützte Geräte eingesetzt werden. Diese sind so konstruiert, dass sie nicht zu einer Zündquelle werden können. Sie erzeugen keine Zündfunken und keine heißen Oberflächentemperaturen.

Die Zertifizierung wird in Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Zertifizierungsstellen durchgeführt.

Zum Produkt

Produkt

PROFOX-MX

Drehantriebe

In Anlagen, in denen explosionsfähige Atmosphären auftreten können, müssen explosionsgeschützte Geräte eingesetzt werden. Diese sind so konstruiert, dass sie nicht zu einer Zündquelle werden können. Sie erzeugen keine Zündfunken und keine heißen Oberflächentemperaturen.

Die Zertifizierung wird in Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Zertifizierungsstellen durchgeführt.

Zum Produkt

Produkt

SQR

Schwenkantriebe

Die Schwenkantriebe der Baureihe SQR .2 sind für Regelbetrieb (Klasse C) S4 - 25 % ausgelegt.

Die Stellantriebe der Baureihe SQR .2 können mit verschiedenen Steuerungen kombiniert werden: Von der einfachen AUF-ZU Steuerung bis zur microcontroller-gesteuerten Ausführung mit Betriebsdatenerfassung oder mit Feldbusschnittstelle.

Zum Produkt

Produkt

SQVEx

Schwenkantriebe

AUMA bietet mit den Schwenkantrieben SQVEx .2 für Steuerbetrieb elektrische Stellantriebe mit variabler Stellzeit an, die für den Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung zertifiziert sind.

Die Schwenkantriebe der Baureihe SQVEx .2 sind für Steuerbetrieb und Positionierbetrieb (Klassen A und B) / (Kurzzeitbetrieb S2 - 15 min) ausgelegt.

Zum Produkt

Produkt

SGC-SGCR

Schwenkantriebe

Die "kleinen" elektrischen Schwenkantriebe mit integrierter Steuerung. Alle Parameter werden direkt am Antrieb eingestellt. Die Steuerung enthält Schaltgeräte, Netzteil, Interface zum Leitsystem. Sie schaltet den Stellantrieb ab, wenn eine Armaturenendlage erreicht ist, der Motor überhitzt ist oder eine Drehmomentüberlastung auftritt.

Alle Gehäuseteile bestehen aus Aluminium. Dadurch ist der Stellantrieb sehr leicht.

Die Stellantriebe SGC sind für Steuerbetrieb und Positionierbetrieb (Klassen A und B) / (Kurzzeitbetrieb S2 - 15 min) ausgelegt, die Stellantriebe SGCR für Regelbetrieb (Klasse C) S4 - 40%.

Zum Produkt

Produkt

SVC/SVCR

Drehantriebe

Die "kleinen" elektrischen Ventilantriebe mit integrierter Steuerung. Alle Parameter werden direkt am Antrieb eingestellt. Die Steuerung enthält Schaltgeräte, Netzteil, Interface zum Leitsystem. Sie schaltet den Stellantrieb ab, wenn eine Armaturenendlage erreicht ist, der Motor überhitzt ist oder eine Drehmomentüberlastung auftritt.

Alle Gehäuseteile bestehen aus Aluminium. Dadurch ist der Stellantrieb sehr leicht.

Die Stellantriebe SVC sind für Steuerbetrieb und Positionierbetrieb (Klassen A und B) / (Kurzzeitbetrieb S2 - 15 min) ausgelegt, die Stellantriebe SVCR für Regelbetrieb (Klasse C) S4 - 40%.

Zum Produkt

Produkt

PROFOX PF-Q

Schwenkantriebe

Ein Typ für Klappen und Hähne. Kompakte Stellantriebe mit intelligenten Funktionen als Plattformkonzept für maßgeschneiderte Automatisierungslösungen.

Jeder PROFOX hat eine große zentral platzierte LED: Das FOX-EYE. Sie liefert weithin sichtbar klare Informationen über Stellantriebs- und Armaturenzustand. Das Anzeigeschema des FOX-EYE kann durch den Anwender nach Wunsch konfiguriert werden.

Zum Produkt

Produkt

SAR

Drehantriebe

Die Drehantriebe der Baureihe SAR sind für Regelbetrieb (Klasse C) S4 - 25 % ausgelegt. Sonderausführungen für S4 - 50 % und S5 - 25 % stehen ebenfalls zur Verfügung.

Die Stellantriebe können mit verschiedenen Stellantriebs-Steuerungen kombiniert werden: Von der einfachen AUF-ZU Stellantriebs-Steuerung bis zur microcontroller-gesteuerten Ausführung mit Betriebsdatenerfassung oder mit Feldbusschnittstelle.

Zum Produkt

Produkt

FQM/FQMEx SIL

Schwenkantriebe

Die Fail-Safe-Einheit FQM in Ausführung SIL ist eine innovative und sichere Antriebslösung, um Armaturen im Notfall auch ohne elektrischen Strom zu öffnen oder zu schließen. Sie ist für sicherheitsbezogene Anwendungen bis SIL 3 geeignet.

Das im Notfall nötige Drehmoment wird rein mechanisch über die in einer Rollfeder gespeicherte Energie bereitgestellt. Der innovative Rollfedermotor bietet erhebliche Vorteile gegenüber herkömmlichen Lösungen:

Konstanter Drehmomentverlauf im ganzen Drehmomentbereich.
Die Feder wird im Normalbetrieb nicht mitbewegt. Entsprechend klein kann der Stellantrieb dimensioniert werden.

Zum Produkt

Produkt

Schutzdeckel und Verschlusskits

Zubehör

Die abschließbaren Schutzdeckel und Verschlusskits verhindern, dass die Stellantriebs-Steuerung oder die Handräder von unbefugten Personen bedient werden können.

Schutzdeckel für AC 01.2
Schutzdeckel für AM
Schutzdeckel für AMExC
Verschlusskit für Hand- und Motorbetrieb
Verschluss für Handbetrieb
Bügelschlösser

Zum Produkt

Produkt

AC / ACV

AC (mit Display)

Erfordert die Anwendung selbstanpassende Regelfunktionen, wird Betriebsdatenerfassung gewünscht, soll die Schnittstelle konfigurierbar sein oder müssen Armatur und Stellantrieb durch fortschrittliche Diagnose in ein Plant Asset Management System eingebunden werden, dann ist die AC die richtige Stellantriebs-Steuerung.

Die AC verfügt über eine frei konfigurierbare parallele Schnittstelle und/oder Schnittstellen zu den in der Prozessautomatisierung üblichen Feldbussystemen.

Zu den Diagnosefunktionen zählen ein zeitgestempeltes Ereignisprotokoll, die Aufnahme von Drehmomentkennlinien, die kontinuierliche Erfassung der Temperaturen und Vibrationen im Antrieb oder das Zählen von Anläufen und Motorlaufzeiten.

Über die Grundfunktionen hinaus bietet die AC eine Reihe von Möglichkeiten spezielle Anforderungen zu erfüllen. Dazu gehören die Anfahrüberbrückung, um Armaturen aus ihrem festen Sitz zu lösen, oder Funktionen zur Stellzeitverlängerung, um Druckstöße in der Leitung zu vermeiden.

Entwicklungsschwerpunkte der AC 01.2 sind Bedienerfreundlichkeit und die einfache Integration der Stellantriebe in das Leitsystem. Über das große Grafik-Display kann die Stellantriebs-Steuerung menügeführt den Anforderungen angepasst werden, alternativ mit dem AUMA CDT über eine drahtlose Bluetoothverbindung. Bei Feldbusanbindung kann die Parametrierung auch von der Leitwarte aus erfolgen.

Zum Produkt

Produkt

TIGRON TR-M

Drehantriebe

Der TIGRON ist ein Drehantrieb, die klassische Aufgabe: Automatisierung von Schiebern mit / ohne steigender Spindel, von Ventilen (Double Block- und Bleed-Armaturen) und in Kombination mit Schwenkgetrieben von Klappen und Kugelhähnen.

Fast grenzenloser Hub

Steigende Spindeln werden durch die Hohlwelle des Drehantriebs geführt, welche in Kombination mit der Anschlussform A die Spindel antreibt. Per Spindelschutzrohr kann die Spindel vor Verschmutzung und Personen vor Verletzung geschützt werden.

Steuer-, Positionier und Regelbetrieb

TIGRON Stellantriebe gibt es in Ausführungen für alle Betriebsarten. Kombinationen mit Drehgetrieben In Kombination mit den Getrieben der GK oder GST Baureihen werden Drehmomente bis zu 16 000 Nm erreicht.

Modulares AUMA Konzept

Zur AUMA Produktpalette gehören sechs Armaturengetriebebaureihen. Sie sind die optimale Ergänzung des TIGRON und erweitern dessen Einsatzbereich auch auf andere Armaturenbauformen. Dazu zählen Klappen oder die in der Öl- & Gasindustrie weit verbreiteten Kugelhähne, zu deren Betätigung eine Schwenkbewegung erforderlich ist, zumeist 90 Grad. In diesen Fällen wird der TIGRON mit einem AUMA Schwenkgetriebe kombiniert.

AUMA Lineareinheiten wandeln die TIGRON Drehbewegung in eine Schubbewegung um, wie sie für die Automatisierung von Ventilen benötigt wird.

Zum Produkt

Produkt

AC-SIL/ACExC-SIL

AC (mit Display)

Die Stellantriebs-Steuerung AC 01.2 bzw. ACExC 01.2 in Ausführung SIL ist eine moderne Steuerung für höchste Sicherheitsanforderungen. Stellantriebe SA .2 und SQ .2 mit dieser Stellantriebs-Steuerung sind für sicherheitsbezogene Anwendungen bis SIL 3 geeignet. Die Stellantriebs-Steuerung enthält ein zusätzliches SIL-Modul, das für die Ausführung der Sicherheitsfunktionen zuständig ist.

Zum Produkt

Produkt

TIGRON TR-M SIL

Drehantriebe

Der TIGRON in Ausführung SIL ist ein leistungsfähiger, explosionsgeschützter Stellantrieb für höchste Sicherheitsanforderungen bis SIL 3. Er lässt sich flexibel konfigurieren und bietet somit Lösungen auch für sehr komplexe Anforderungen in sicherheitsbezogenen Anwendungen.

Bis zu vier verschiedene Sicherheitsfunktionen können in frei definierbarer Priorität konfiguriert werden.

Weitere Parameter wie Abschaltart, Abschaltmoment und Überlastschutz der Sicherheitsfunktionen lassen sich ebenfalls kundenspezifisch einstellen. Eine Taktfunktion schützt vor Druckstößen in der Rohrleitung. Die Sicherheitsfunktionen werden über eine sicherheitsgerichtete Firmware gesteuert und überwacht.

Zum Produkt

Produkt

AM

AM (ohne Display)

Wenn parallele Signalübertragung eingesetzt wird und die Anzahl der Rückmeldungen zur Leittechnik überschaubar ist, dann ist die AM mit ihrem einfachen Aufbau die richtige Stellantriebs-Steuerung. Über Schiebeschalter werden bei der Inbetriebnahme wenige Parameter festgelegt, z.B. die Abschaltart in den Endlagen. Die Ansteuerung erfolgt über die Befehle AUF, HALT, ZU. Als Rückmeldungen werden das Erreichen einer Endlage und eine Sammelstörmeldung zum Leitsystem übermittelt. Diese Meldungen werden auch über die Meldeleuchten auf der Ortssteuerstelle angezeigt. Optional kann die Armaturenstellung als 0/4 – 20 mA Signal zum Leitsystem übertragen werden.

Zum Produkt

Produkt

FQM/FQMEx

Schwenkantriebe

Mit der Fail-Safe-Einheit FQM bietet AUMA eine innovative und sichere Stellantriebslösung, um Armaturen im Notfall selbsttätig, mit Hilfe mechanischer Energie, zu betätigen.

Konstanter Drehmomentverlauf im ganzen Drehmomentbereich.

Die Feder wird im Normalbetrieb nicht mitbewegt. Entsprechend klein kann der Stellantrieb dimensioniert werden.

Die Endlagenschalter werden bei der Einstellung der Endlagen AUF und ZU automatisch mit eingestellt und müssen nicht separat justiert werden.

Zum Produkt

Produkt

Feldbus

Kommunikationssysteme

Es gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Feldbussysteme. Anlagentypspezifisch und regional haben sich bestimmte Präferenzen entwickelt. Da AUMA Stellantriebe in prozesstechnischen Anlagen aller Art auf der ganzen Welt eingesetzt werden, gibt es sie mit Schnittstellen für die verschiedenen in der Prozessautomatisierung etablierten Feldbussysteme.

Profibus DP
Modbus RTU
Foundation Fieldbus

In allen Fällen können die AUMA Geräte mit digitalen und analogen Eingängen geliefert werden, um zusätzlich Sensoren an den Feldbus anzuschließen.

Zum Produkt

Produkt

SARV

Drehantriebe

Mit den Drehantrieben SARV .2 für Regelbetrieb im Zusammenspiel mit der Stellantriebs-Steuerung ACV 01.2 erfährt die bewährte SA/SAR Baureihe die Erweiterung um drehzahlregelbare Varianten. Mit einem weiten Drehzahlregelverhältnis von 1:10 setzt AUMA Maßstäbe.

Die Drehantriebe der Baureihe SARV sind für Regelbetrieb (Klasse C) S4 - 25 % ausgelegt. Sonderausführungen für S4 - 50 % stehen ebenfalls zur Verfügung.

Zum Produkt

Produkt

SQRV

Schwenkantriebe

Mit den Schwenkantrieben SQRV .2 für Regelbetrieb im Zusammenspiel mit der intelligenten Steuerung ACV 01.2 erfährt die bewährte SQ/SQR Baureihe die Erweiterung um stellzeitregelbare Varianten. Mit einem weiten Stellzeitbereich bis zu 1:10 setzt AUMA Maßstäbe.

Die Schwenkantriebe der Baureihe SQRV .2 sind für Regelbetrieb (Klasse C) S4 - 25 % ausgelegt.

Zum Produkt

Produkt

SAI/SARI

Drehantriebe

Die SAI/SARI Baureihe ist für den Einsatz zur Automatisierung von Armaturen in Kernkraftwerken vorgesehen. SAI/SARI Antriebe werden dabei innerhalb des Reaktorgebäudes (inside Containment) eingesetzt und sind nach IEEE 382-2006 qualifiziert. Die störfallfesten SAI/SARI Antriebe können in Störfällen Sicherheitsfunktionen übernehmen. Die Drehantriebe der Baureihe SAI können für den Steuerbetrieb und Positionierbetrieb verwendet werden. SARI sind für den Regelbetrieb vorgesehen.

Zum Produkt

Produkt

Flursäulen

Zubehör

Flursäulen ermöglichen den erhöhten Aufbau von Stellantrieben und Getrieben.

Sie eignen sich ebenfalls für die Handbetätigung von Unterflurarmaturen.

Bei Bedarf sind auch Flursäulen in Sonderausführungen erhältlich.

Zum Produkt

Produkt

Sonnenschutzdach

Zubehör

Mit dem Sonnenschutzdach können Stellantriebs-Steuerungen vor Umgebungseinflüssen geschützt werden.

Zum Produkt

Produkt

SAN/SARN

Drehantriebe

Die SAN/SARN Baureihe ist für den Einsatz zur Automatisierung von Armaturen in Kernkraftwerken vorgesehen. SAN/SARN Antriebe werden dabei außerhalb des Reaktorgebäudes (outside Containment) eingesetzt und sind nach IEEE 382-2006 qualifiziert. Die störfallfesten SAN/SARN Antriebe können in Störfällen Sicherheitsfunktionen übernehmen. Die Drehantriebe der Baureihe SAN können für den Steuerbetrieb und Positionierbetrieb verwendet werden. SARN sind für den Regelbetrieb vorgesehen.

Zum Produkt

Video

Abschaltart über das Gerätemenü einstellen

16.04.2026

Das Video zeigt, wie Sie die Abschaltart einer Armatur bei TIGRON Drehantrieben manuell einstellen und zwischen weg- oder drehmomentabhängiger Abschaltung in den Endlagen AUF und ZU wählen.

Zum Video

Video

TIGRON Wegschaltung Hub

20.04.2026

In diesem Video erfahren Sie, wie Sie bei TIGRON Drehantrieben die Wegschaltung über den Hub im Gerätemenü einstellen, wenn die Armatur nicht verfahren werden kann. Dazu ermitteln Sie anhand der Daten Ihrer Armatur den passenden Einstellwert für den Hub. Auf Basis dieses Werts können Sie anschließend die Endlage direkt über das Menü setzen.

Zum Video

Video

Menübedienung

20.04.2026

Dieses Video erklärt den Combi-Switch bei TIGRON Drehantrieben als zentrales Bedienelement. Es beschreibt die drei Betriebsmodi LOCAL, OFF und REMOTE sowie die grundlegenden Bedienbewegungen Rasten, Blättern und Wippen. Sie lernen, wie Sie damit sicher durch Menüs navigieren, Einstellungen ändern und den Stellantrieb je nach Modus vor Ort bedienen oder konfigurieren.

Zum Video

Video

TIGRON Drehmomentschaltung

20.04.2026

In diesem Video erfahren Sie, wie Sie bei TIGRON Drehantrieben die Drehmomentschaltung über das Gerätemenü einstellen. Dazu legen Sie das Abschaltmoment für die Fahrtrichtungen ZU und AUF fest. Nach der Einstellung führen Sie eine Probefahrt durch, um die korrekte Funktion der Drehmomentschaltung zu überprüfen.

Zum Video

Video

TIGRON Wegschaltung

20.04.2026

In dieser Videoanleitung zeigen wir Ihnen, wie Sie bei TIGRON Drehantrieben (TR M30X bis TR M1000X sowie TR MR30X bis TR MR1000X) die Wegschaltung über das Gerätemenü einstellen. Dabei fahren Sie die Endlagen AUF und ZU an und speichern diese. Zusätzlich lernen Sie die relevanten Menüpunkte kennen und erhalten wichtige Hinweise für ein sicheres Vorgehen – einschließlich Nachlauf und abschließendem Probelauf.

Zum Video

Ansprechpartner