Новости

CORALINK wins Primus Award 2023

15.11.2023

CORALINK, AUMA’s digital ecosystem, is the winner of this year’s Primus Award in the actuators category.

Новости

AUMA expands its retrofit services for actuators

15.07.2024

Under the motto “Fit for the digital future” AUMA is enhancing its range of service offerings for upgrading existing plants with state-of-the-art, high-performance valve actuation technology.

Новости

Our new image film

06.10.2024

AUMA – More than just products: Our new image film

Новости

AUMA celebrates 60 years of success

17.10.2024

AUMA is celebrating its 60th anniversary this year. In September, the company invited employees, families and friends to a big anniversary celebration at its headquarters in Müllheim, Germany.

Новости

TIGRON wins Valve Stars Award 2024

11.12.2024

AUMA’s TIGRON has been honoured as best actuator of the year and the winner of this year’s Valve Stars Award in the Actuator category. 

Новости

AUMA Profinet actuator retrofit increases plant sustainability

16.01.2025

241 AUMA electric actuators have been installed as part of a retrofit at Stockholm’s largest combined heat and power plant, Kraftvärmeverk 1.

Новости

AUMA launches explosion-proof PROFOX-X actuators

29.02.2024

AUMA has added an explosion-proof version to its successful PROFOX actuator series.

Новости

AUMA hosts SIL conference by Krohne Academy

09.01.2024

AUMA hosted a two-day conference on functional safety at its headquarters in Muellheim, Germany, at the end of November 2023. 

Новости

Seminar at the KROHNE Academy

03.07.2025

As partner of the KROHNE Academy, we invite you to Duisburg on 16 and 17 September 2025 for a free seminar on "Optimization of Safety Loops acc. to IEC 61508/61511".

Продукт

AC

AC (с дисплеем)

Если область применения предполагает наличие самоподстраивающихся функций регулирования и необходима регистрация производственных данных, а также требуется настраиваемый интерфейс или интеграция арматуры и электропривода посредством прогрессивной диагностики в систему управления ресурсами, правильным выбором будет блок управления электропривода AC.

Блок управления AC оснащается параллельным интерфейсом с возможностью его настройки, а также интерфейсами, необходимыми для автоматизации процессов в системах полевых шин.

Функции диагностики включают протоколирование событий с временными отметками, протоколирование моментной характеристики, постоянный контроль температуры и уровня вибрации на приводе, а также подсчет количества пусков и времени работы электродвигателя.

В дополнение к основным функциям предлагается ряд возможностей, которые отвечают специальным требованиям, К ним относится байпас крутящего момента для срыва клапанов в случае тугой затяжки или функции для увеличения времени позиционирования во избежание гидроудара в трубопроводе.

При разработке блока управления AC 01.2 особое внимание уделялось удобству использования и простоте интеграции приводов в РСУ. Большой графический дисплей используется для индивидуальной настройки блока управления через меню. Для этого также может использоваться программа AUMA CDT через беспроводное соединение по Bluetooth. Если управление осуществляется по цифровому интерфейсу, программирование блока управления AC происходит из диспетчерской.

Продукт

FQM/FQMEx

Неполнооборотные приводы

Блок отказобезопасности FQM производства компании AUMA представляет собой инновационное и безопасное решение для управления арматурой с помощью механической энергии в аварийных ситуациях.

Постоянная кривая крутящего момента во всем диапазоне крутящего момента.

Пружина в штатном режиме не перемещается. Поэтому размеры электропривода могут быть относительно небольшими.

Концевые выключатели настраиваются автоматически при настройке конечных положений ОТКРЫТО и ЗАКРЫТО, поэтому для них дополнительной регулировки не требуется.

Продукт

PROFOX-M

Многооборотные приводы

Один тип устройств для задвижек, заслонок, кранов и клапанов. Компактные электроприводы с интеллектуальными функциями в качестве концептуальной платформы для индивидуальных решений по автоматизации.

У каждого привода PROFOX в центре расположен большой светодиодный индикатор — FOX-EYE. Он предоставляет наглядную и понятную информацию о состоянии приводов и устройств. Пользователь может индивидуально настраивать схему отображения светодиодного индикатора FOX-EYE.

Продукт

Неполнооборотный редуктор GS

Неполнооборотные редукторы

Неполнооборотные редукторы марки AUMA используются для управления неполнооборотной и специальной арматурой (демпферы, газовые диверторы, шаровые краны).

• Режим работы: Кратковременный режим S2 - 15 мин. (режим "Открыть–Закрыть") и режим позиционирования
• Повторно-кратковременный режим S4 - 25 % (для режима регулирования только из бронзы)
• Управление может осуществляться следующими способами: - Ручной режим непосредственно при помощи маховика - Режим с использованием двигателя (электрический многооборотный привод)
• Угол поворота от 0° до 190° или сквозной

Продукт

Полевая шина

Системы коммуникации

Существует большое количество различных цифровых протоколов связи, применение которых может зависеть от типа оборудования и условий применения. Приводы AUMA эксплуатируются по всему миру с любыми типами арматуры и интерфейсами для различных, доказавших свою эффективность систем соединения по полевой шине.

• Profibus DP
• Modbus RTU
• Foundation Fieldbus

Устройства AUMA могут оснащаться цифровыми и аналоговыми выходами для дополнительных датчиков.

Продукт

SA и LE

Линейные приводы

Электрические линейные приводы для осуществления линейного движения, например, в клапанах, могут представлять собой комбинацию многооборотного привода SA и узла линейных перемещений LE. Если требуется приведение в действие рычажного механизма, узел линейных перемещений LE можно смонтировать на опоре.

Продукт

Цилиндрический редуктор GST

Многооборотный редуктор

Если приводная ось должна работать со смещением относительно ведомой оси, используются комбинации многооборотных приводов SA с цилиндрическими редукторами GST.

Это позволяет повысить исходный крутящий момент в несколько раз.

Продукт

ACExC

AC (с дисплеем)

Эксплуатация во взрывоопасной атмосфере требует установки взрывозащищенного оборудования. Такое оборудование не может стать источником воспламенения. Они не производят искр воспламенения, а поверхности корпуса не нагреваются до высоких температур. Сертификация оборудования проходит при совместной работе с национальными и международными сертификационными органами. Для многооборотных приводов SAEx/SAREx 07.2 – SAEx/SAREx 16.2 и неполнооборотных приводов SQEx/SQREx 05.2 – SQEx/SQREx 14.2 при использовании AUMATIC ACExC 01.2 доступен блок управления со встроенной локальной панелью управления.

Продукт

Защитная крышка и комплекты колпачков

Комплектующие

Запираемые защитные крышки и комплекты колпачков помогают предотвратить доступ посторонних лиц к блоку управления и маховику.

• Защитная крышка для AC 01.2
• Защитная крышка для AM
• Защитная крышка для AMExC
• Комплект колпачков для ручного режима и режима с двигателем
• Колпачок для ручного режима
• Замок с дужкой

Продукт

LE

Прямоходный модуль

Электрические линейные приводы для осуществления линейного движения, например, в клапанах, могут представлять собой комбинацию многооборотного привода SA и узла линейных перемещений LE. Если требуется приведение в действие рычажного механизма, узел линейных перемещений LE можно смонтировать на опоре.

Продукт

AM

AM (без дисплея)

Блок управления АМ является идеальным решением в том случае, если требования ограничиваются параллельной передачей сигнала и небольшим числом сигналов обратной связи. Во время ввода в эксплуатацию некоторые параметры устанавливаются с помощью ползунковых переключателей, например, вид отключения в конечных положениях. Управление осуществляется командами ОТКРЫТЬ, СТОП, ЗАКРЫТЬ. В качестве сигналов обратной связи на РСУ передаются, например, сигнал о достижении конечного положения и общий сигнал ошибки. Эти сигналы отображаются на панели местного управления с помощью световой индикации. В качестве опции положение арматуры может быть передано на РСУ в виде сигнала 4 – 20 мА.

Продукт

AMExC

AM (без дисплея)

Эксплуатация во взрывоопасной атмосфере требует установки взрывозащищенного оборудования. Такое оборудование не может стать источником воспламенения. Они не производят искр воспламенения, а поверхности корпуса не нагреваются до высоких температур. Сертификация оборудования проходит при совместной работе с национальными и международными сертификационными органами. Для многооборотных приводов SAEx/SAREx 07.2 – SAEx/SAREx 16.2 и неполнооборотных приводов SQEx/SQREx 05.2 – SQEx/SQREx 14.2 при использовании AUMA MATIC AMExC 01.1 доступен блок управления со встроенной локальной панелью управления.

Продукт

SAR-UW

Многооборотные приводы

Проработанная до мелочей концепция обеспечения герметичности в сочетании с выдающейся защитой от коррозии превращают электрические сервоприводы AUMA в идеальный вариант для эксплуатации под водой.

Кабельные вводы с двойным уплотнением на особо важном электрическом подключении не оставляют воде ни единого шанса попасть внутрь. Уплотнительные кольца на всех крышках корпуса, частично в двойном исполнении, а также сплошной вал из нержавеющей стали дополняют беспроигрышную концепцию.

Продукт

SA-UW

Многооборотные приводы

Проработанная до мелочей концепция обеспечения герметичности в сочетании с выдающейся защитой от коррозии превращают электрические сервоприводы AUMA в идеальный вариант для эксплуатации под водой.

Кабельные вводы с двойным уплотнением на особо важном электрическом подключении не оставляют воде ни единого шанса попасть внутрь. Уплотнительные кольца на всех крышках корпуса, частично в двойном исполнении, а также сплошной вал из нержавеющей стали дополняют беспроигрышную концепцию.

Продукт

TIGRON-M

Многооборотные приводы

TIGRON — это многооборотный привод для классической задачи: Автоматизация задвижек с / без выдвижного штока, клапанов (сдвоенная и спускная арматура) и в комбинации с неполнооборотными редукторами автоматизация заслонок и шаровых кранов.

Почти неограниченный ход

Выдвижные штоки направляются через пустотелый вал многооборотного привода, который в комбинации с типом соединительной муфты A приводит в действие шток. Защитная трубка штока предохраняет шток от загрязнения, а персонал от травм.

Режим "Открыть–Закрыть", режим позиционирование и режим регулирования

Электроприводы TIGRON предлагаются в исполнении для всех режимов работы. Комбинации с многооборотными редукторами В комбинации с редукторами серий GK и GST обеспечивается крутящий момент до 16 000 Нм.

Модульная конструкция AUMA

В ассортименте AUMA шесть серий редукторов арматуры. Они оптимально дополняют TIGRON и расширяют область его применения, включая в нее арматуру других конструкций. Сюда относятся заслонки или широко распространенные в нефтегазовой промышленности шаровые краны, для управления которыми чаще всего требуется поворот на 90 градусов. В таких случаях привод TIGRON комбинируется в неполнооборотным редуктором AUMA.

Узлы линейных перемещений AUMA преобразуют вращательное движение привода TIGRON в поступательное движение, требуемое для автоматизации клапанов.

Продукт

SAVEx

Многооборотные приводы

Многооборотные приводы с регулируемой скоростью SAVEx .2 для режима "Открыть–Закрыть" в сочетании с интеллектуальным блоком управления ACVExC 01.2 дополняют зарекомендовавшую себя серию SAEx/SAREx.

Многооборотные приводы серии SAVEx предназначены для режима "Открыть–Закрыть" и режима позиционирования (классы A и B) / (кратковременный режим S2 - 15 мин.). Для режима S2 - 30 мин. доступно специальное исполнение с более длительным временем работы.

Продукт

SARVEx

Многооборотные приводы

Многооборотные приводы с регулируемой скоростью SARVEx .2 для режима регулирования в сочетании с интеллектуальным блоком управления ACVExC 01.2 дополняют зарекомендовавшую себя серию SAEx/SAREx.

Многооборотные приводы серии SARVEx предназначены для режима регулирования (класс C) S4 - 25 %. Также доступны специальные исполнения для режимов работы и S4 - 50 %.

Продукт

SA и GS

Неполнооборотные приводы

Комбинация многооборотного привода SA и неполнооборотного редуктора GS позволяет получить электрический неполнооборотный привод для работы с повышенным крутящим моментом.

Такая комбинация станет дополнением к неполнооборотным приводам SQ, диапазон крутящего момента у которых заканчивается на 2 400 Нм.

Продукт

AC-SIL/ACExC-SIL

AC (с дисплеем)

Компания AUMA предлагает блок управления AC 01.2-SIL или ACExC 01.2-SIL для реализации современной системы управления, отвечающей самым высоким требованиям безопасности. Электроприводы SA .2 и SQ .2 с этим блоком управления можно использовать в системах, связанных с безопасностью, вплоть до SIL 3. В блоках управления AC 01.2 версии SIL имеется дополнительный SIL-модуль, отвечающий за выполнение функций безопасности. Если на установке возникает аварийная ситуация и запрашивается функция безопасности, осуществляется обход стандартной логики блока AC и функция безопасности выполняется через безопасный SIL-модуль. При этом функция безопасности всегда имеет приоритет по отношению к штатному режиму. Электроприводы SA .2 и SQ .2 с таким блоком управления прошли сертификацию в компании TÜV Nord. Они подходят для следующих функций безопасности:

• Безопасное ОТКРЫТИЕ / ЗАКРЫТИЕ (ESD) до УПБ 2 (одноканальная система) или УПБ 3 (резервная система) согласно МЭК 61508 Ed. 2
• Безопасный ОСТАНОВ до УПБ 2 (одноканальная система) согласно МЭК 61508 Ed. 2
• Безопасная сигнализация конечного положения до УПБ 2 согласно МЭК 61508 Ed. 2 или до PL c согласно EN ISO 13849 (не является компонентом сертификата, для этого необходим отдельный сертификат изготовителя)

Продукт

TIGRON-M

Многооборотные приводы

TIGRON — это многооборотный привод для классической задачи: Автоматизация задвижек с / без выдвижного штока, клапанов (сдвоенная и спускная арматура) и в комбинации с неполнооборотными редукторами автоматизация заслонок и шаровых кранов.

Почти неограниченный ход

Выдвижные штоки направляются через пустотелый вал многооборотного привода, который в комбинации с типом соединительной муфты A приводит в действие шток. Защитная трубка штока предохраняет шток от загрязнения, а персонал от травм.

Режим "Открыть–Закрыть", режим позиционирование и режим регулирования

Электроприводы TIGRON предлагаются в исполнении для всех режимов работы. Комбинации с многооборотными редукторами В комбинации с редукторами серий GK и GST обеспечивается крутящий момент до 16 000 Нм.

Модульная конструкция AUMA

В ассортименте AUMA шесть серий редукторов арматуры. Они оптимально дополняют TIGRON и расширяют область его применения, включая в нее арматуру других конструкций. Сюда относятся заслонки или широко распространенные в нефтегазовой промышленности шаровые краны, для управления которыми чаще всего требуется поворот на 90 градусов. В таких случаях привод TIGRON комбинируется в неполнооборотным редуктором AUMA.

Узлы линейных перемещений AUMA преобразуют вращательное движение привода TIGRON в поступательное движение, требуемое для автоматизации клапанов.

Продукт

Конические редукторы GK

Многооборотный редуктор

Если требуется поворот направления рабочего движения на 90 градусов, используется конический редуктор GK.

Это позволяет повысить исходный крутящий момент в несколько раз.

Продукт

FQM/FQMEx

Неполнооборотные приводы

Блок отказобезопасности FQM производства компании AUMA представляет собой инновационное и безопасное решение для управления арматурой с помощью механической энергии в аварийных ситуациях.

Постоянная кривая крутящего момента во всем диапазоне крутящего момента.

Пружина в штатном режиме не перемещается. Поэтому размеры электропривода могут быть относительно небольшими.

Концевые выключатели настраиваются автоматически при настройке конечных положений ОТКРЫТО и ЗАКРЫТО, поэтому для них дополнительной регулировки не требуется.

Продукт

SQVEx

Неполнооборотные приводы

Неполнооборотные SQVEx .2 марки AUMA для режима "Открыть–Закрыть" позволяют скомпоновать электрические приводы с регулируемым временем позиционирования, сертифицированные для использования во взрывоопасном окружении.

Неполнооборотные приводы серии SQVEx .2 предназначены для режима "Открыть–Закрыть" и режима позиционирования (классы A и B) / (кратковременный режим S2 - 15 мин.).