Downloads
Part-turn actuators PROFOX PF-Q20X – PF-Q600X
Operation instructions
Downloads
Part-turn actuators SGC 04.1 - 12.1/SGCR 04.1 - 12.1, Parallel
Operation instructions
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 NORM
Operation instructions
Downloads
Multi-turn actuators SA 25.1 - 48.1/SAR 25.1 - 30.1 NORM
Operation instructions
Downloads
Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 NORM
Operation instructions
Downloads
Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 NORM
Operation instructions
Downloads
Part-turn actuators SQ 05.2 - 14.2/SQR 05.2 - 14.2 NORM
Operation instructions
Downloads
Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 NORM
Operation instructions
Downloads
Multi-turn actuators SAI 07.2 – SAI 16.2/SARI 07.2 – SARI 16.2 NORM, qualified for use in nuclear power plants
Operation instructions
Downloads
Multi-turn actuators SAN 25.1 - 35.1/SARN 25.1 - 30.1 NORM, nuclear power plants, outside containment
Operation instructions
Downloads
Multi-turn actuators SAN 07.2 – SAN 16.2/SARN 07.2 – SARN 16.2 (without actuator controls) for nuclear power plants
Operation instructions
Downloads
Part-turn gearboxes GS 50.3 - 250.3, primary reduction gearings VZ 2.3 - 4.3/GZ 160.3 - 250.3
Operation instructions
Downloads
Part-turn gearboxes GSI 63.3 - 250.3, primary reduction gearings VZI 2.3 - 4.3/GZI 160.3 - 250.3, nuclear power plants, (inside/outside containment)
Operation instructions
Downloads
Part-turn-gearboxes GQB 80.1 – GQB 250.1
Operation instructions
Downloads
Part-turn gearboxes GS 315 - 500, primary reduction gearings GZ 30.1 - GZ 40.1
Operation instructions
Downloads
Multi-turn gearboxes GP 10.1 – GP 30.1
Operation instructions
Downloads
Multi-turn gearboxes GST 10.1 - 40.1
Operation instructions
Downloads
Linear thrust unit LE 12.1 – LE 200.1
Operation instructions
Downloads
Part-turn actuators SG 05.1 - 12.1/SGR 05.1 - 12.1 NORM
Operation instructions
Downloads
Multi-turn gearboxes GK 10.2 - 40.2
Operation instructions
Downloads
Limit switching WSH 10.1 - 16.1 for manually operated valves
Operation instructions
Downloads
Limit switching WSH 10.2 - 16.2 for manually operated valves
Operation instructions
Downloads
Supplement electrical actuators ffor applications in hydraulic steel structures in accordance with DIN 19704
Operation instructions
Downloads
Supplement Power tool emergency operation SA .2
Operation instructions
Downloads
Supplement Power tool for emergency operation for explosion-proof actuators
Operation instructions
Downloads
Supplement Multi-turn actuators SA 25.1 – 30.1 version for power tool emergency operation with handwheel – Operation
Operation instructions
Downloads
Supplement Multi-turn actuators SA 14.2 – 16.2 version for power tool emergency operation with handwheel – Operation
Operation instructions
Downloads
Multi-turn actuators SA.2/SAEx.2 with AC 01.2-SIL/ACExC 01.2-SIL, Functional Safety – SIL version
Manual
Downloads
Part-turn actuators SQ.2/SQEx.2 with AC 01.2-SIL/ACExC 01.2-SIL, Functional Safety – SIL version
Manual
Downloads
Actuators SQ.2/SQEx.2 with AC 01.2/ACExC 01.2, Functional Safety – version SFC
Manual
Downloads
Supplement AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, version actuators: with elektronic control unit (MWG) and limit switching
Operation instructions
Downloads
Parking frame PAFEx 01.1
Operation instructions
Downloads
Supplement GST.1 Transport
Operation instructions
Downloads
Supplement PF-Q/PF-M Special version counterclockwise closing
Operation instructions
Downloads
Gearboxes GS 50.3 – GS 250.3/GK 10.2 – GK 40.2 version SFC
Manual
Downloads
Actuators SA.2/SAEx.2/SA.1/SAEx.1 mit AC(V) 01.2/AC(V)ExC 01.2, Functional Safety – version SFC
Manual
Downloads
Actuators SA.2/SAEx.2/SA.1/SAExC.1 with AM.1/AMExB.1/AMExC.1, Functional Safety – version SFC
Manual
Downloads
Supplement Special version for counterclockwise closing
Operation instructions
Downloads
Supplement GK.2 Transport
Operation instructions
Downloads
Supplement GS0 Transport
Operation instructions
Downloads
PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Modbus RTU Fieldbus connection
Short instructions
Downloads
Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profinet
Short instructions
Downloads
Part-turn actuators SQ 05.2 – SQ 14.2/SQR 05.2 – SQR 14.2/SQEx 05.2 – SQEx 14.2/SQREx 05.2 – SQREx 14.2 with base and lever
Short instructions
Downloads
Combi-Switch operation elements
Short instructions
Downloads
Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Modbus RTU Fieldbus connection
Short instructions
Downloads
PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Profibus DP Fieldbus connection
Short instructions
Downloads
Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profibus DP Fieldbus connection
Short instructions
Downloads
Part-turn gearboxes GS 50.3 – GS 250.3 with base and lever
Short instructions
Downloads
Square head for pit application
Mounting instructions
Downloads
Actuator controls ACExC 01.2 Modbus
Short instructions
Downloads
Actuator controls ACExC 01.2 Profibus DP
Short instructions
Downloads
Mounting bracket for actuator controls AC 01.2
Mounting instructions
Downloads
Actuator controls ACExC 01.2 Foundation Fieldbus
Short instructions
Downloads
Route to AUMA Benelux
Route map
Downloads
AUMA Service – Premium Service across the entire lifecycle
Brochure
Downloads
RS Certificate for GHE, GS, GZ and VZ
Product certificate
Downloads
RS Certificate for GST, GK and GW
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SA, SAR, SAEx and SAREx
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SG and SGR
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SGC, SGCR, SGM and SGMR
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SQ, SQR, SQEx and SQREx
Product certificate
Downloads
RS Certificate for SVC, SVCR, SVM and SVMR
Product certificate
Downloads
Declaration of Incorporation GSTI 25.1 - 40.1m GSI 63.2 - 250.3
Certificate of conformity
Downloads
Declaration of Incorporation and Conformity for ED 25 – 50/EQ 40 – 600
Certificate of conformity
Downloads
INMETRO Certificate for SAEx and SAREx of size 25.1, 30.1, 35.1 or 40.1
Product certificate
Downloads
INMETRO Certificate for SAEx, SAREx, SAVEx and SARVEx of size 07.2, 07.6, 10.2, 14.2, 14.6 or 16.2
Product certificate
Downloads
INMETRO Certificate for SQEx, SQREx, SQVEx and SQRVEx of size 05.2, 07.2, 10.2, 12.2 or 14.2
Product certificate
Downloads
INMETRO certificate for TIGRON TR-M****X, TR-MR****X, TR-CWX and TR-PAFEx
Product certificate
Downloads
Declaration of Incorporation and Conformity for GQB 80.1 - GQB 250.1
Certificate of conformity
Downloads
Declaration of Incorporation and Conformity for Multi-turn/Part-turn actuators PF-Q80X - PF-Q600X/PF-M25X - PF-M100X
Certificate of conformity
