AUMA - Solutions for a world in motion

Downloads

Part-turn actuators SGM 12.1 - SGM 14.1/SGMR 12.1 - SGMR 14.1

Dimensions

To the download sections

application/pdf 201.4 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 07.6, open-close duty, DC motors of type range VK

Technical data

To the download sections

application/pdf 94.5 KB

Downloads

Limit switching WSHEx 10.2 - 16.2, manually operated valves

Dimensions

To the download sections

application/pdf 87.4 KB

Downloads

Part-turn actuators SQV 05.2 - SQV 14.2/SQRV 05.2 - SQRV 14.2 with ACV 01.2, Fieldbus

Dimensions

To the download sections

application/pdf 290.7 KB

Downloads

Linear actuators/linear thrust units SAN/SARN 07.2 - 16.2, LEN 12.1 - 200.1, nuclear power plants

Dimensions

To the download sections

application/pdf 83.7 KB

Downloads

AV4FF: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), basic version, MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O ( 24 V DC), 6 programmable output contacts, Foundation Fieldbus FF, 3-ph; 380 V - 480 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 103.6 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAN 30.1/SARN 30.1 IEEE 382-2006 for use in nuclear power plants, seals

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 844.4 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA 25.1 - SA 30.1/SAR25.1 - SAR 30.1 for continuous underwater use

Dimensions

To the download sections

application/pdf 128.8 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 50.3 - GS 125.3, double-sided shaft end

Dimensions

To the download sections

application/pdf 82.5 KB

Downloads

Switches in flameproof enclosure for actuators

Technical data

To the download sections

application/pdf 38 KB

Downloads

Part-turn actuators SG 05.1 - 07.1, seals

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 104.8 KB

Downloads

Part-turn actuators PROFOX PF-Q80X – PF-Q600X

Technical data

To the download sections

application/pdf 95.3 KB

Downloads

Overview terminal plans TPA

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 214.7 KB

Downloads

Output drive AF Spring loaded stem nut only for SA/SAR 07.2 - 16.2/GK/GST

Dimensions

To the download sections

application/pdf 69.1 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA 25.1 - 40.1, open-close duty, brake motors

Technical data

To the download sections

application/pdf 137.6 KB

Downloads

AV2NFF: AUMATIC ACVExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Foundation Fieldbus FF, 3-ph; 380 V - 480 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 83.4 KB

Downloads

Linear actuators/linear thrust units SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2, LE 12.1 - 200.1

Dimensions

To the download sections

application/pdf 126.4 KB

Downloads

Part-turn actuators SGM/SGMR, Valve actuators SVM/SVMR, Profibus DP

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 48.3 KB

Downloads

A5DP: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), thyristors MODE, CLOSE, STOP, EMERGENCY, I/O (24 V DC), 6 programmable ouput contacts, Profibus, AUMA power class B3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 155.8 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA 14.1 – SA 14.5, seals

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 785.3 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAREx 25.1 - 30.1, modulating duty, 3-phase AC

Technical data

To the download sections

application/pdf 122.2 KB

Downloads

A4ENIP: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (poti in actuator), basic version, reversing contactors MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O (24 V DC), 6 programmable output contacts, EtherNet/IP, AUMA power class A1-A3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 165.6 KB

Downloads

Multi-turn gearboxes GK 10.2 - 40.2

Technical data

To the download sections

application/pdf 151.2 KB

Downloads

AV5N: AUMATIC ACVExC 01.2 position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY INTERLOCK CLOSE, INTERLOCK OPEN, 6 programmable output contacts, 1-ph 220 V - 240 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 98.3 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA/SAR 07.2 - 16.2 / SAEx/SAREx 07.2 - 16.2, Torques for differential voltages, Short-time duty S2 - 30 min, Intermittent duty S4 -50 %

Technical data

To the download sections

application/pdf 47.5 KB

Downloads

Plug/socket connector, SGM/SVM, Parallel control, ITT Cannon

Technical data

To the download sections

application/pdf 619.1 KB

Downloads

A5NDP: AUMATIC AC 01.2 positioner and position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), thyristors MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O (24 V DC), 6 programmable output contacts, Profibus DP, AUMA power class B3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 207.6 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC AC 01.2, HART

Technical data

To the download sections

application/pdf 147.8 KB

Downloads

A5MBTCP: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), Thyristors MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O (24V DC), 6 programmable output contacts, Modbus TPC/IP, AUMA power class B3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 97.9 KB

Downloads

A2NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), reversing contactors, EtherNet/IP, AUMA power class A1 - A3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 74.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SGC/SGCR, Valve actuators SVC/SVCR (basic version)

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 74 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GHE 05.1 - 12.1

Technical data

To the download sections

application/pdf 51.3 KB

Downloads

A3NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Thyristors, EtherNet/IP, AUMA power class B3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 144.7 KB

Downloads

Electrical connection, Protection type Ex d

Dimensions

To the download sections

application/pdf 82.1 KB

Downloads

Sizes and dimensions threads/parallel keys, keyways

Dimensions

To the download sections

application/pdf 58.3 KB

Downloads

Valve actuators SVM/SVMR 05.1 - 07.5, military ship building (navy)

Technical data

To the download sections

application/pdf 125.1 KB

Downloads

Overview terminal plans APG Valve position indicator WSG 90.1 for worm gearboxes

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 142.6 KB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 50.3 - GS 125.3 with base and lever

Dimensions

To the download sections

application/pdf 112.9 KB

Downloads

AV2N: AUMATIC ACVExC 01.2 positioner and position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY (24 V DC), setpoint (0/4 - 20 mA), 6 programmable output contacts, 3-ph 380 V - 480 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 99 KB

Downloads

Part-turn actuators SQ/SQR 05.2 - 14.2 / SQEx/SQREx 05.2 - 14.2, Torques for differential voltages, Short-time duty S2 - 15 min, Intermittent duty S4 - 25 %

Technical data

To the download sections

application/pdf 33.4 KB

Downloads

Valve actuators SVC 05.1 – 07.5/SVCR 05.1 – 07.5, Parallel

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 632.1 KB

Downloads

Output drive DD SA 07.1 - 16.1

Dimensions

To the download sections

application/pdf 108.4 KB

Downloads

A3NMB: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), thyristors, Modbus, AUMA power class B1/B2

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 80.2 KB

Downloads

Selection for wiring diagram for ACVExC 01.2

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 42.9 KB

Downloads

AV4HRT: AUMATIC ACVExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), basic version, MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY; I/O (24 V DC), 6 programmable output contacts, HART, 3-ph; 380 V - 480 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 102.3 KB

Downloads

Multi-turn gearboxes GK 30.2 – 40.2

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 591 KB

Downloads

AM4: MATIC in basic version, thyristors OPEN, STOP, CLOSE (24 V DC)

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 244.3 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAN 14.2 – SAN 14.6/SARN 14.2 – SARN 14.6 according to IEEE 382-2006, seals

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 817.8 KB

Downloads

AV2NPN: AUMATIC ACV 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Profinet, 3-ph; 380 V - 480 V

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 175.4 KB

Downloads

PROFOX, Modbus RTU interface

Technical data

To the download sections

application/pdf 92.3 KB

Downloads

A3N: AUMATIC AC 01.2 positioner and position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), thyristors OPEN, STOP, CLOSE, EMERGENCY, MODE (24 V DC), 6 programmable output contacts, AUMA power class B3

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 235.7 KB

Downloads

Part-turn actuators SQRV 05.2 - 14.2, modulating duty

Technical data

To the download sections

application/pdf 114.5 KB

Downloads

Actuator controls AUMATIC ACVExC 01.2 KES Modbus TCP/IP

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 936.2 KB

Downloads

Multi-turn gearboxes GSTI 25.1 - 40.1

Technical data

To the download sections

application/pdf 100 KB

Downloads

Actuator controls MEC 03.1

Dimensions

To the download sections

application/pdf 744.4 KB

Downloads

A3NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Thyristors, EtherNet/IP, AUMA power class B1/B2

Wiring diagram

To the download sections

application/pdf 150.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SQVEx 05.2 - 14.2, electrical connection KES

Spare parts list

To the download sections

application/pdf 1.3 MB

Downloads

Test device, tester MT 01.1, MATIC AM 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 240.1 KB

Downloads

Actuator controls AM 01.1 - 02.1

Order form

To the download sections

application/msword 226.5 KB

Downloads

Test device, service unit PV 788 B

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 390.9 KB

Downloads

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 Brake unit

Cut-away drawing

To the download sections

application/pdf 246.6 KB

Downloads

Actuator controls AC 01.2, ACV 01.2 Modbus RTU

Short instructions

To the download sections

application/pdf 3 MB

Downloads

Actuators SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2, AC 01.2, Non-intrusiv, Profibus DP

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 46.4 KB

Downloads

Connecting cable for continuous underwater use (weatherproof actuator)

Technical description

To the download sections

application/pdf 186.5 KB

Downloads

PROFOX PF-Q/PF-M, Modbus RTU, Device integration fieldbus

Manual

To the download sections

application/pdf 1000.8 KB

Downloads

Linear actuators PROFOX PF-L2X – PF-L18X

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3 MB

Downloads

Sensor system for signalling valve end positions, basic version

Mounting instructions

To the download sections

application/pdf 2.1 MB

Downloads

Remote control RSTX 100

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.3 MB

Downloads

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profinet

Short instructions

To the download sections

application/pdf 446.9 KB

Downloads

Actuators SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2, AC 01.2, Non-intrusiv, Modbus RTU, Masterstation

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 50.6 KB

Downloads

Overview Corrosion protection types

Technical description

To the download sections

application/pdf 35.8 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.8 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Foundation Fieldbus, Version Multiport Valve

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.9 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAI 25.1 – SAI 35.1/SARI 25.1 – SARI 30.1 NORM, qualified for use in nuclear power plants

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.6 MB

Downloads

Multiturn actuators SA 25.1 – SA 40.1/SAEx 25.1 – SAEx 40.1 mit AC 01.2 -22X/-22Y/ACExC 01.2-22X/-22Y

Manual

To the download sections

application/pdf 1.1 MB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 MATIC AMExC 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3 MB

Downloads

Part-turn gearboxes GS 630.3

Order form

To the download sections

application/msword 162 KB

Downloads

Part-turn actuators SQVEx 05.2 – SQVEx 14.2/SQRVEx 05.2 – SQRVEx 14.2 with ACVExC 01.2, Non-Intrusive, Modbus RTU, Multiport Valve

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.7 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2-UW – SAEx 16.2-UW/SAREx 07.2-UW – SAREx 16.2-UW ACExC 01.2, Non-Intrusive, Modbus RTU

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.9 MB

Downloads

Part-turn actuators SG 04.2 - 10.2 MEC 02.1, marine

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 807.7 KB

Downloads

Supplement SGC 04.1 – SGC 12.1/SVC 05.1 – SVC 07.5, special version counter-clockwise closing

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 61 KB

Downloads

Painting specification P1.003 Powder coating, primer coating, finish coating and multi-layer painting

Technical description

To the download sections

application/pdf 30.2 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2-UW – SAEx 16.2-UW/SAREx 07.2-UW – SAREx 16.2-UW for continuous underwater use, AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.7 MB

Downloads

Mobile Leakage Tester for on-site testing of AUMA actuators

Brochure

To the download sections

application/pdf 408 KB

Downloads

Part-turn actuators SQVEx 05.2 – SQVEx 14.2/SQRVEx 05.2 – SQRVEx 14.2 with ACVExC 01.2 Non-Intrusive, Modbus RTU

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.4 MB

Downloads

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X (long version)

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 41.6 KB

Downloads

Actuator controls SGC/SGCR/SVC/SVCR/SGM/SGMR/SVM/SVMR, Profibus DP, Device integration fieldbus

Manual

To the download sections

application/pdf 843.1 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAI 07.2 – SAI 16.2/SARI 07.2 – SARI 16.2 NORM, qualified for use in nuclear power plants

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3 MB

Downloads

Remote control RSTX 100 for AUMA actuators

Brochure

To the download sections

application/pdf 447.7 KB

Downloads

Actuator controls ACV 01.2/ACVExC 01.2, Profibus DP, Operation and setting

Manual

To the download sections

application/pdf 2.6 MB

Downloads

Actuator controls ACV 01.2/ACVExC 01.2, Modbus RTU, Operation and setting

Manual

To the download sections

application/pdf 2.6 MB

Downloads

Fail safe unit FQM 05.1 – FQM 12.1/FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 in SIL V1.0.XX version with non safety-related actuators SQ .2/SQEx .2 with actuator controls AC/ACExC 01.2

Manual

To the download sections

application/pdf 1.5 MB

Downloads

AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, Profibus DP-V1, Device integration DTM

Manual

To the download sections

application/pdf 2.3 MB

Downloads

Master Station SIMA², AUMATIC AC 01.2, Modbus RTU/TCP to field and Modbus to DCS

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.7 MB

Downloads

Actuator controls AC 01.2, ACV 01.2 EtherNet/IP (integrated)

Short instructions

To the download sections

application/pdf 2.1 MB

Downloads

Parking frame PAFEx 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 762.4 KB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACExC 01.2, Intrusive, Profibus DP

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.4 MB

Downloads

Part-turn actuators SGC 04.1 - 12.1

Specification

To the download sections

application/msword 72 KB

Downloads

Linear actuators PF-L2 – PF-L18

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 36.8 KB

Downloads

Part-turn actuators SGC 04.1 - SGC 12.1/SGCR 04.1 - SGCR 12.1

Order form

To the download sections

application/msword 260.5 KB

Downloads

AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, Profinet, Operation and setting

Manual

To the download sections

application/pdf 16.1 MB

Downloads

Actuator controls AC 01.2, ACV 01.2 DeviceNet

Short instructions

To the download sections

application/pdf 17.2 MB

Downloads

Actuators SA.2/SAEx.2/SA.1/SAEx.1/WSH.2/WSHEx.2 AUMA NORM (without actuator controls) – version SFC

Manual

To the download sections

application/pdf 879.5 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAN 25.1 - 35.1/SARN 25.1 - 30.1 NORM, nuclear power plants, outside containment

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.6 MB

Downloads

Bluetooth interface AC(V) 01.2/AC(V)ExC 01.2

Short instructions

To the download sections

application/pdf 360.2 KB

Downloads

Actuators SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2, AC 01.2, Non-intrusiv, Modbus RTU

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 50 KB

Downloads

Part-turn actuators SGC 04.1 - 12.1, Profibus DP

Specification

To the download sections

application/msword 72 KB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 Foundation Fieldbus

Short instructions

To the download sections

application/pdf 1.7 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 AUMATIC ACExC 01.2, Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 4.4 MB

Downloads

Part-turn actuators SQVEx 05.2 – SQVEx 14.2/SQRVEx 05.2 – SQRVEx 14.2 with ACVExC 01.2 Non-Intrusive, Modbus RTU

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.2 MB

Downloads

TIGRON TR-M30X - TR-M1000X, Modbus RTU, Device integration fieldbus

Manual

To the download sections

application/pdf 879.6 KB

Downloads

Linear actuators PROFOX PF-L2 – PF-L18

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.3 MB

Downloads

Part-turn actuators SQ/SQR 05.2 - 14.2

Order form

To the download sections

application/msword 261 KB

Downloads

PF-M25(X) – PF-M100(X)/PF-Q80(X) – PF-Q600(X), Bluetooth interface

Short instructions

To the download sections

application/pdf 390.1 KB

Downloads

AC(V) 01.2/AC(V)ExC 01.2, Foundation Fieldbus, Device integration fieldbus

Manual

To the download sections

application/pdf 1.2 MB

Downloads

Actuators SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2, AC 01.2, Non-intrusiv, Foundation Fieldbus

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 50 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 MATIC AMExC 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.4 MB

Downloads

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profibus DP Fieldbus connection

Short instructions

To the download sections

application/pdf 928.9 KB

Downloads

Supplement Power tool emergency operation SA .2

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 322.9 KB

Downloads

Master station SIMA, AUMATIC AC 01.1/MATIC AM 01.1, Profibus to field and Modbus to DCS

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.9 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAV 07.2 - 16.2/SARV 07.2 - 16.2 AUMATIC ACV 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.5 MB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 – 14.2/SQR 05.2 – 14.2 MATIC BASIC AMB 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.6 MB

Downloads

Part-turn actuators SGC 04.1 - 12.1/SGCR 04.1 - 12.1, Modbus

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.5 MB

Downloads

Supplement 1-phase AC current module PV 788B

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 347 KB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 Profibus DP

Short instructions

To the download sections

application/pdf 1.8 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA 25.1 - 48.1/SAR 25.1 - 30.1 MATIC AM 02.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.7 MB

Downloads

Conversion of MTTF values for high numbers of starts and to MCTF values

Technical description

To the download sections

application/pdf 72 KB

Downloads

Limit switching WSH 10.1 - 16.1 for manually operated valves

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.1 MB

Downloads

Electric multi-turn actuators for the automation of industrial and special valves with torque requirements up to 120,000 Nm

Brochure

To the download sections

application/pdf 937.2 KB

Downloads

Part-turn actuators SGCR 04.1 - 12.1. Profibus DP

Specification

To the download sections

application/msword 71.5 KB

Downloads

AC(V) 01.2/AC(V)ExC 01.2, EtherNet/IP, Device integration

Manual

To the download sections

application/pdf 3.4 MB

Downloads

Supplement GS.3 Axial coupling locking both ends

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 36.9 KB

Downloads

Sunshade for AC 01.2, ACV 01.2

Mounting instructions

To the download sections

application/pdf 1.4 MB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACExC 01.2, Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.2 MB

Downloads

Valve actuators SVC 05.1 - 07.5/SVCR 05.1 - 07.5, Profibus DP

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.1 MB

Downloads

Z068.188 Adapter Schrauberaufsatz SVC 07.1 (für Schraubernotbetrieb SVC/SVM)

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 507.8 KB

Downloads

Sensor system for signalling valve end positions, Premium

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 104.5 KB

Downloads

Chain wheel with remote switch-over

Maintenance instructions

To the download sections

application/pdf 285.6 KB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 AUMATIC AC 01.2 Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.7 MB

Downloads

Test device, mobile test bench PV 1236

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.4 MB

Downloads

Actuators SAEx/SAREx 07.2 - 16.2, SQEx/SQREx 05.2 - 14.2, ACEx 01.2, Non-intrusiv, Profibus DP

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 46.4 KB

Downloads

AUMATIC AC 01.2/ACExC 01.2, Profibus DP, Operation and setting

Manual

To the download sections

application/pdf 2.6 MB

Downloads

Variable speed Multi-turn Actuators for sophisticated modulating and open-close operation of valves in the oil & gas industry

Brochure

To the download sections

application/pdf 5.2 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.6 MB

Downloads

RETROFIT-KIT-LC-SEPARATELY-SxM (Local controls mounted on wall bracket)

Mounting instructions

To the download sections

application/pdf 420.8 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 MATIC AMExC 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.7 MB

Downloads

Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 NORM

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 5.3 MB

Downloads

Multi-turn gearboxes GHT 360.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 339.2 KB

Downloads

Fail safe unit FQM 05.1 – FQM 12.1/FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 in SIL V1.2.XX version with non safety-related actuators SQ .2/SQEx .2 with actuator controls AC/ACExC 01.2

Manual

To the download sections

application/pdf 2.1 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx2 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 NORM with local control unit AUMA SEMIPACT SEMExC 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.6 MB

Downloads

Supplement Grub screws for electrical connection KT/KM

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.1 MB

Downloads

Supplement Multi-turn actuators SA 25.1 – 30.1 version for power tool emergency operation with handwheel – Operation

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 224 KB

Downloads

Output drive AF 10.2 - 60.2, disassembly and assembly of output drive type AF - with spring loaded stem nut

Mounting instructions

To the download sections

application/pdf 222.5 KB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 with local control unit AUMA SEMIPACT SEM 01.1/SEM 02.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.1 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Modbus RTU, Version Multiport Valve

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.2 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2 MATIC AM 01.1 - 02.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.7 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAVEx 07.2 – SAVEx16.2/SARVEx 07.2 – SARVEx16.2 AUMATIC ACVExC 01.2 Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 4.1 MB

Downloads

SIMA² Master Station, Modbus RTU, Modbus TCP/IP to host

Manual

To the download sections

application/pdf 584.7 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 NORM

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.8 MB

Downloads

Supplement FCC rules part 15 and RSS standards AC .2

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 39.6 KB

Downloads

Brake unit maintenance

Mounting instructions

To the download sections

application/pdf 580.4 KB

Downloads

Actuators SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2, AC 01.2, Non-intrusiv

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 44.1 KB

Downloads

Part-turn actuators SQV 05.2 – SQV 14.2 SQRV 05.2 – SQRV 14.2  with ACV 01.2 Non-Intrusive, Modbus RTU

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.5 MB

Downloads

SGC 04.1 - SGC 10.1, - Quick Tip; SVC 05.1 - SVC 07.5, - Quick Tip

Short instructions

To the download sections

application/pdf 335.7 KB

Downloads

Part-turn actuators SG 03.3 - 05.3

Specification

To the download sections

application/msword 66.5 KB

Downloads

Supplement Spindelschutzrohr mit Schutzrohradapter

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 37.9 KB

Downloads

Square head for pit application

Mounting instructions

To the download sections

application/pdf 118.2 KB

Downloads

SIMA² Master Station

Brochure

To the download sections

application/pdf 8.3 MB

Downloads

Z122.794 SERVICE-PBproUSB-KPL (Profibus USB adapter for AUMA CDT)

Mounting instructions

To the download sections

application/pdf 44 KB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2, ACVExC 01.2 Profinet

Short instructions

To the download sections

application/pdf 2.1 MB

Downloads

EMC approved standard cable glands

Technical description

To the download sections

application/pdf 158.1 KB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 Modbus

Short instructions

To the download sections

application/pdf 1.9 MB

Downloads

AC(V) 01.2/AC(V)ExC 01.2, Profibus DP, Device integration fieldbus

Manual

To the download sections

application/pdf 1.7 MB

Downloads

Supplement PF-Q/PF-M Special version counterclockwise closing

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 154.6 KB

Downloads

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 AUMATIC ACExC 01.2, Non-intrusive, Profibus DP

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.1 MB

Downloads

Actuator controls MATIC AMExB 01.1

Order form

To the download sections

application/pdf 75 KB

Downloads

Supplement Power tool emergency operation SA .1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 256.5 KB

Downloads

Part-turn actuators SQV 05.2 – SQV 14.2 SQRV 05.2 – SQRV 14.2  with ACV 01.2 Non-Intrusive, Modbus TCP/IP

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.5 MB

Downloads

Actuators SAEx/SAREx 07.2 - 16.2, SQEx/SQREx 05.2 - 14.2, ACEx 01.2, Non-intrusiv, Foundation Fieldbus

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 50 KB

Downloads

Multi-turn actuators SAVEx 07.2 - 16.2/SARVEx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACVExC 01.2, Non-Intrusive, Version Spray rinse function

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.5 MB

Downloads

Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 AUMATIC ACExC 01.2 Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.3 MB

Downloads

Part-turn actuators SQEx 05.2 - SQEx 14.2/SQREx 05.2 - SQREx 14.2 with local control unit AUMA SEMIPACT SEMExC 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.4 MB

Downloads

Z137.637 Retrofit kit for PROFOX auxiliary voltage output 24 V DC

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 514.9 KB

Downloads

Part-turn actuators SQV 05.2 – SQV 14.2 SQRV 05.2 – SQRV 14.2  with ACV 01.2 Non-Intrusive, parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.6 MB

Downloads

Supplement multi-turn actuators SAEx 10.2 – 16.2/SAEx 25.1 – 35.1 with break unit for Fail-Safe-Unit FLM

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 39.2 KB

Downloads

Linear gearbox/Linear thrust units LEN 12.1 - 200.1, nuclear power plants, outside containment

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 844.1 KB

Downloads

Actuator controls SGC/SGCR/SVC/SVCR/SGM/SGMR/SVM/SVMR, Profinet, Device integration fieldbus

Manual

To the download sections

application/pdf 1 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAN 07.2 – SAN 16.2 SARN 07.2 – SARN 14.6 AUMA NORM actuator (without controls) for use in nuclear power plants according to BSTS (UK-DITCTR-2020-EN-0257, Rev. E)

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 9 MB

Downloads

Actuators SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2, AC 01.2, Non-intrusiv, Foundation Fieldbus

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 50 KB

Downloads

Part-turn actuators SQ 05.2 - SQ 14.2/SQR 05.2 - SQR 14.2 MATIC AM 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.7 MB

Downloads

RETROFIT-KIT-LC-SEPARATELY-SxM (Local controls mounted on wall bracket)

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 789.6 KB

Downloads

Corrosion protection KX with LV P1.002

Technical description

To the download sections

application/pdf 43.8 KB

Downloads

Handwheel lockable gearboxes GST 10.1 – GST 40.1, GK 10.2 – GK 40.2

Technical description

To the download sections

application/pdf 75.7 KB

Downloads

Electric actuators for valve automation in nuclear power plants

Brochure

To the download sections

application/pdf 5.7 MB

Downloads

PROFOX PF-Q/PF-M, Profinet, Device integration fieldbus

Manual

To the download sections

application/pdf 1.2 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA 25.1 - 48.1/SAR 25.1 - 30.1 AUMATIC AC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 3.9 MB

Downloads

Part-turn actuators SQVEx 05.2 – SQVEx 14.2/SQRVEx 05.2 – SQRVEx 14.2 with ACVExC 01.2 Non-Intrusive, parallel

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 4 MB

Downloads

Multi-turn actuators SA.2/SAEx.2 with AC 01.2-SIL/ACExC 01.2-SIL, Functional Safety – SIL version

Manual

To the download sections

application/pdf 3.3 MB

Downloads

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 MATIC BASIC AMBExC 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.5 MB

Downloads

TIGRON TR-M30X – TR-M1000X, Operation and setting

Manual

To the download sections

application/pdf 3.1 MB

Downloads

Electric actuators for hydraulic steel structures & hydropower

Brochure

To the download sections

application/pdf 9 MB

Downloads

Part-turn actuators SQR 05.2 - 14.2

Specification

To the download sections

application/msword 69 KB

Downloads

Actuator controls ACExC 01.2 ACVExC 01.2 EtherNet/IP (integrated)

Short instructions

To the download sections

application/pdf 3.5 MB

Downloads

Actuators SA.2/SAEx.2/SA.1/SAExC.1 with AM.1/AMExB.1/AMExC.1, Functional Safety – version SFC

Manual

To the download sections

application/pdf 808.5 KB

Downloads

Limit switching WSH 10.2 - 16.2 for manually operated valves

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 832.6 KB

Downloads

Actuator controls MATIC AMExC 01.1

Order form

To the download sections

application/pdf 75.3 KB

Downloads

Actuators SQ.2/SQEx.2 with AM.1/AMExC.1, Functional Safety – version SFC

Manual

To the download sections

application/pdf 806.3 KB

Downloads

Multi-turn gearboxes GHT 320.3 - GHT 1200.3

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 644.9 KB

Downloads

Actuators SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2, AC 01.2, Non-intrusiv, Modbus RTU

Specification

To the download sections

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document 50 KB

Downloads

Part-turn actuators ASO 3 - 6/AS 6 - 50/ASR 6 - 50 VARIOMATIC VM 01.1

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 1.5 MB

Downloads

Functional Safety – SIL

Brochure

To the download sections

application/pdf 3.2 MB

Downloads

Sensor system for signalling valve end positions, Basic

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 89.9 KB

Downloads

PROFOX Parameters and functions

Manual

To the download sections

application/pdf 1.7 MB

Downloads

Electric actuators with fail safe unit

Brochure

To the download sections

application/pdf 624.2 KB

Downloads

Name plates AUMA devices

Technical description

To the download sections

application/pdf 89 KB

Downloads

Master station SIMA

Specification

To the download sections

application/msword 84.5 KB

Downloads

Enclosure protection IP68: multi-turn gearboxes GK 10.2 – GK 40.2/GST 10.1 – GST 40.1

Instruction sheet

To the download sections

application/pdf 152.2 KB

Downloads

Globe valve actuators SVC 05.1 - SVC 07.5/SVCR 05.1 - SVC 07.5

Order form

To the download sections

application/msword 255.5 KB

Downloads

Part-turn actuators PROFOX PF-Q20X – PF-Q600X

Operation instructions

To the download sections

application/pdf 2.4 MB

Downloads

Enclosure protection IP68: part-turn gearboxes GS 50.3 - 250.3, GF 50.3 - 250.3

Instruction sheet

To the download sections

application/pdf 471 KB

Search

Selected filters

Part-turn actuators SGM 12.1 - SGM 14.1/SGMR 12.1 - SGMR 14.1

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 07.6, open-close duty, DC motors of type range VK

Limit switching WSHEx 10.2 - 16.2, manually operated valves

Part-turn actuators SQV 05.2 - SQV 14.2/SQRV 05.2 - SQRV 14.2 with ACV 01.2, Fieldbus

Linear actuators/linear thrust units SAN/SARN 07.2 - 16.2, LEN 12.1 - 200.1, nuclear power plants

AV4FF: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), basic version, MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O ( 24 V DC), 6 programmable output contacts, Foundation Fieldbus FF, 3-ph; 380 V - 480 V

Multi-turn actuators SAN 30.1/SARN 30.1 IEEE 382-2006 for use in nuclear power plants, seals

Multi-turn actuators SA 25.1 - SA 30.1/SAR25.1 - SAR 30.1 for continuous underwater use

Part-turn gearboxes GS 50.3 - GS 125.3, double-sided shaft end

Switches in flameproof enclosure for actuators

Part-turn actuators SG 05.1 - 07.1, seals

Part-turn actuators PROFOX PF-Q80X – PF-Q600X

Overview terminal plans TPA

Output drive AF Spring loaded stem nut only for SA/SAR 07.2 - 16.2/GK/GST

Multi-turn actuators SA 25.1 - 40.1, open-close duty, brake motors

AV2NFF: AUMATIC ACVExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Foundation Fieldbus FF, 3-ph; 380 V - 480 V

Linear actuators/linear thrust units SA 07.2 - 16.2/SAR 07.2 - 16.2, LE 12.1 - 200.1

Part-turn actuators SGM/SGMR, Valve actuators SVM/SVMR, Profibus DP

A5DP: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), thyristors MODE, CLOSE, STOP, EMERGENCY, I/O (24 V DC), 6 programmable ouput contacts, Profibus, AUMA power class B3

Multi-turn actuators SA 14.1 – SA 14.5, seals

Multi-turn actuators SAREx 25.1 - 30.1, modulating duty, 3-phase AC

A4ENIP: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (poti in actuator), basic version, reversing contactors MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O (24 V DC), 6 programmable output contacts, EtherNet/IP, AUMA power class A1-A3

Multi-turn gearboxes GK 10.2 - 40.2

AV5N: AUMATIC ACVExC 01.2 position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY INTERLOCK CLOSE, INTERLOCK OPEN, 6 programmable output contacts, 1-ph 220 V - 240 V

Multi-turn actuators SA/SAR 07.2 - 16.2 / SAEx/SAREx 07.2 - 16.2, Torques for differential voltages, Short-time duty S2 - 30 min, Intermittent duty S4 -50 %

Plug/socket connector, SGM/SVM, Parallel control, ITT Cannon

A5NDP: AUMATIC AC 01.2 positioner and position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), thyristors MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O (24 V DC), 6 programmable output contacts, Profibus DP, AUMA power class B3

Actuator controls AUMATIC AC 01.2, HART

A5MBTCP: AUMATIC ACExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), Thyristors MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY, I/O (24V DC), 6 programmable output contacts, Modbus TPC/IP, AUMA power class B3

A2NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), reversing contactors, EtherNet/IP, AUMA power class A1 - A3

Part-turn actuators SGC/SGCR, Valve actuators SVC/SVCR (basic version)

Part-turn gearboxes GHE 05.1 - 12.1

A3NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Thyristors, EtherNet/IP, AUMA power class B3

Electrical connection, Protection type Ex d

Sizes and dimensions threads/parallel keys, keyways

Valve actuators SVM/SVMR 05.1 - 07.5, military ship building (navy)

Overview terminal plans APG Valve position indicator WSG 90.1 for worm gearboxes

Part-turn gearboxes GS 50.3 - GS 125.3 with base and lever

AV2N: AUMATIC ACVExC 01.2 positioner and position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY (24 V DC), setpoint (0/4 - 20 mA), 6 programmable output contacts, 3-ph 380 V - 480 V

Part-turn actuators SQ/SQR 05.2 - 14.2 / SQEx/SQREx 05.2 - 14.2, Torques for differential voltages, Short-time duty S2 - 15 min, Intermittent duty S4 - 25 %

Valve actuators SVC 05.1 – 07.5/SVCR 05.1 – 07.5, Parallel

Output drive DD SA 07.1 - 16.1

A3NMB: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), thyristors, Modbus, AUMA power class B1/B2

Selection for wiring diagram for ACVExC 01.2

AV4HRT: AUMATIC ACVExC 01.2 positioner and position feedback signal 0/4 - 20 mA (potentiometer in actuator), basic version, MODE, CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY; I/O (24 V DC), 6 programmable output contacts, HART, 3-ph; 380 V - 480 V

Multi-turn gearboxes GK 30.2 – 40.2

AM4: MATIC in basic version, thyristors OPEN, STOP, CLOSE (24 V DC)

Multi-turn actuators SAN 14.2 – SAN 14.6/SARN 14.2 – SARN 14.6 according to IEEE 382-2006, seals

AV2NPN: AUMATIC ACV 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Profinet, 3-ph; 380 V - 480 V

PROFOX, Modbus RTU interface

A3N: AUMATIC AC 01.2 positioner and position/torque feedback signal 0/4 - 20 mA (MWG in actuator), thyristors OPEN, STOP, CLOSE, EMERGENCY, MODE (24 V DC), 6 programmable output contacts, AUMA power class B3

Part-turn actuators SQRV 05.2 - 14.2, modulating duty

Actuator controls AUMATIC ACVExC 01.2 KES Modbus TCP/IP

Multi-turn gearboxes GSTI 25.1 - 40.1

Actuator controls MEC 03.1

A3NENIP: AUMATIC ACExC 01.2 position/torque feedback (MWG in actuator), Thyristors, EtherNet/IP, AUMA power class B1/B2

Part-turn actuators SQVEx 05.2 - 14.2, electrical connection KES

Test device, tester MT 01.1, MATIC AM 01.1

Actuator controls AM 01.1 - 02.1

Test device, service unit PV 788 B

Multi-turn actuators SA 07.2 - 16.2 Brake unit

Actuator controls AC 01.2, ACV 01.2 Modbus RTU

Actuators SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2, AC 01.2, Non-intrusiv, Profibus DP

Connecting cable for continuous underwater use (weatherproof actuator)

PROFOX PF-Q/PF-M, Modbus RTU, Device integration fieldbus

Linear actuators PROFOX PF-L2X – PF-L18X

Sensor system for signalling valve end positions, basic version

Remote control RSTX 100

Multi-turn actuators TIGRON TR-M30X – TR-M1000X Profinet

Actuators SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2, AC 01.2, Non-intrusiv, Modbus RTU, Masterstation

Overview Corrosion protection types

Multi-turn actuators SAEx 25.1 - 40.1/SAREx 25.1 - 30.1 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Parallel

Multi-turn actuators SAEx 07.2 - 16.2/SAREx 07.2 - 16.2 AUMATIC ACExC 01.2, Non-Intrusive, Foundation Fieldbus, Version Multiport Valve

Multi-turn actuators SAI 25.1 – SAI 35.1/SARI 25.1 – SARI 30.1 NORM, qualified for use in nuclear power plants

Multiturn actuators SA 25.1 – SA 40.1/SAEx 25.1 – SAEx 40.1 mit AC 01.2 -22X/-22Y/ACExC 01.2-22X/-22Y

Part-turn actuators SGExC 05.1 - 12.1 MATIC AMExC 01.1

Part-turn gearboxes GS 630.3

Part-turn actuators SQVEx 05.2 – SQVEx 14.2/SQRVEx 05.2 – SQRVEx 14.2 with ACVExC 01.2, Non-Intrusive, Modbus RTU, Multiport Valve