Prodotto

SA e GHT

Attuatori multigiro

Con la serie di attuatori multigiro SA 07.2 – SA 16.2 / SA 25.1 – SA 48.1, AUMA copre un campo di coppia fino a 32 000 Nm.

La combinazione di un attuatore multigiro con il riduttore multigiro GHT permette coppie fino a 120 000 Nm.

Prodotto

SGC-SGCR

Attuatori angolari

I "piccoli" attuatori angolari elettrici con unità di controllo integrata. Tutti i parametri si impostano direttamente in corrispondenza dell'attuatore. L'unità di controllo, dotata di dispositivi di commutazione, alimentatore e interfaccia con il sistema di gestione, disattiva l'attuatore al raggiungimento di una posizione finale della valvola, al surriscaldamento del motore o a un sovraccarico della coppia.

Tutte le parti dell'alloggiamento sono realizzate in alluminio, rendendo leggerissimo l'attuatore.

Gli attuatori SGC sono progettati per il servizio ON-OFF e il servizio di posizionamento (classi A e B)/(servizio breve S2 - 15 min), gli attuatori SGCR per il servizio di regolazione (classe C) S4 - 40%.

Prodotto

SGM-SGMR

Attuatori angolari

I "piccoli" attuatori angolari elettrici con unità di controllo integrata. Tutti i parametri si impostano direttamente in corrispondenza dell'attuatore. L'unità di controllo, dotata di dispositivi di commutazione, alimentatore e interfaccia con il sistema di gestione, disattiva l'attuatore al raggiungimento di una posizione finale della valvola, al surriscaldamento del motore o a un sovraccarico della coppia.

Tutte le parti dell'alloggiamento sono realizzate in bronzo, tutte le viti esterne in acciaio inossidabile, il che garantisce una resistenza completa all'acqua di mare anche per lunghi periodi.

Gli attuatori SGM sono progettati per il servizio ON-OFF e il servizio di posizionamento (classi A e B)/(servizio breve S2 - 15 min), gli attuatori SGMR per il servizio di regolazione (classe C) S4 - 40%.

Prodotto

SG2+MEC

Attuatori angolari

I "piccoli" attuatori angolari elettrici con unità di controllo separata MEC.

Tutti i parametri si impostano direttamente in corrispondenza dell'unità di controllo MEC. L'unità di controllo, dotata di dispositivi di commutazione, alimentatore e interfaccia con il sistema di gestione, disattiva l'attuatore al raggiungimento di una posizione finale della valvola, al surriscaldamento del motore o a un sovraccarico della coppia.

Nell'attuatore, tutte le parti dell'alloggiamento sono realizzate in bronzo, tutte le viti esterne in acciaio inossidabile, il che garantisce una resistenza completa all'acqua di mare anche per lunghi periodi. L’alloggiamento dell’unità di controllo MEC è realizzato in alluminio con un rivestimento a polvere AUMA e ha inoltre un'elevata resistenza alla corrosione.

Gli attuatori sono progettati per il servizio ON-OFF e il servizio di posizionamento (classi A e B)/(servizio breve S2 - 15 min), la variante per il servizio di regolazione (classe C) S4 - 40%.

Prodotto

Tettuccio parasole

Accessori

Il tettuccio parasole può essere utilizzato per proteggere le unità di comando attuatore dalle influenze ambientali.

Prodotto

Telaio di supporto

Accessori

Telaio di supporto (PAF) per conservare in modo sicuro i collegamenti elettrici scollegati e proteggere i contatti aperti dal tocco.

Le varianti con blocco morsettiera consentono di mantenere la connessione al bus di campo esistente anche quando le unità di comando attuatore sono scollegate.

Prodotto

HART

Industrial Ethernet

HART si basa sul segnale unitario ad ampia diffusione da 4 – 20 mA per la trasmissione di valori analogici. La comunicazione HART viene modulata come segnale aggiuntivo sul segnale analogico. Vantaggi: il segnale digitale HART può essere trasmesso contemporaneamente al segnale analogico. L'infrastruttura presente da 4 – 20 mA è quindi utilizzabile anche per la comunicazione digitale, permettendo di leggere anche parametri e dati diagnostici dai dispositivi di campo.

HART utilizza il principio del dispositivo di campo host. La topologia HART Multidrop opzionale corrisponde essenzialmente alle strutture lineari di sistemi di bus di campo, dove però nella maggior parte dei casi viene impiegata la classica connessione punto-punto da 4 – 20 mA.

Prodotto

Riduttori multigiro GHT

Riduttore multigiro

Per tubazioni con alte pressioni interne sono necessari attuatori multigiro con coppia elevata. La combinazione di un attuatore multigiro con il riduttore multigiro GHT permette di ampliare la gamma di coppie a 120.000 Nm.

Prodotto

SIMA²

SIMA

SIMA² Master Station è la potente piattaforma di AUMA per il controllo e il monitoraggio degli attuatori tramite sistemi di bus di campo standardizzati. Ottimizza la comunicazione tra il livello di controllo e di campo e garantisce processi efficienti nell'impianto.

Le operazioni di configurazione, utilizzo e gestione degli asset per attuatori e altri dispositivi di campo sono semplificate. Un'ampia gamma di opzioni di ridondanza massimizza la disponibilità dell'impianto. Funzioni diagnostiche globali aumentano la trasparenza dell'impianto.

Prodotto

Riduttori angolari GHE

Riduttore angolare

Nonostante l'alto grado di automazione esistono sempre valvole che vengono azionate manualmente. Questo è il caso, in particolare, quando la relativa valvola deve essere aperta o chiusa solo molto raramente.

La serie GHE con alloggiamento di bronzo è idonea per l'azionamento delle valvole angolari (valvole a farfalla e rubinetti a sfera), utilizzate principalmente nella cantieristica navale.

Prodotto

Riduttore multigiro coassiale GP

Riduttore multigiro

I riduttori multigiro GP in combinazione con attuatori SA formano attuatori multigiro con una coppia di uscita superiore.

Casi applicativi tipici di questi riduttori multigiro sono saracinesche a vitone e a cuneo. A causa della modalità costruttiva compatta, è possibile installare questi riduttori anche in spazi ridottissimi.

Prodotto

SDL/SDG

Attuatori lineari

Attuatore elettronico con regolazione variabile della velocità. Impostazione elettronica di coppia e corsa, con monitoraggio della funzione. Alimentatore con ingresso ad ampio campo. Settori d'impiego per gli attuatori sono funzioni di regolazione impegnative in ambiente industriale o dove è richiesta una protezione antideflagrante.

Prodotto

Modbus TCP

Industrial Ethernet

Modbus TCP è un protocollo di comunicazione basato su Ethernet per la tecnologia di automazione industriale. Modbus TCP corrisponde all'applicazione diretta del protocollo Modbus affermato (RTU) a una comunicazione basata su TCP/IP. Le applicazioni Modbus esistenti possono utilizzare in modo molto semplice lo scambio orientato al collegamento e sicuro di dati di processo tramite una rete Ethernet disponibile.

Diversamente da altri protocolli, Modbus può gestire i messaggi che arrivano in ritardo, cosa che può succedere ad esempio in presenza di collegamenti modem o reti senza fili.

Modbus permette la gestione affidabile, il monitoraggio del dispositivo e il rilevamento dei dati anche da lontano.

Gli attuatori AUMA con unità di comando attuatore AC .2 supportano Modbus TCP e possono essere integrati in modo facile e flessibile all'interno dei più disparati tipi di rete.

Prodotto

Blocco morsettiera a doppia tenuta stagna

Accessori

Telaio per sigillare l'attuatore dalle infiltrazioni d'acqua e altre impurità, anche se il collegamento elettrico viene rimosso dal dispositivo.

Prodotto

Staffa a parete e set di cavi

Accessori

Con la staffa a parete (WH) e il set di cavi per staffa a parete (LSW), le unità di comando attuatore possono essere montate separatamente dall'attuatore.

Il retrofitting è possibile in qualsiasi momento ed è ideale se, ad esempio, l'accesso agli attuatori è difficile, ci sono forti vibrazioni o alte temperature ambiente nell'area delle valvole.

La distanza massima consentita è di 100 metri.

Prodotto

Combinazioni con riduttori angolari dotati di piede e leva

Riduttore angolare

Gli attuatori angolari con pedale e leva offrono quindi una soluzione ottimale quando, per motivi di spazio, è possibile azionare valvole come ad es. valvole a farfalla, solo con una tiranteria.

Quando necessita una coppia maggiore, gli attuatori multigiro SA si combinano con un riduttore angolare dotato di piede e leva. I riduttori si basano sui riduttori angolari GS, trasformati montando un pedale e una leva, con il vantaggio che i pezzi possono essere tenuti in magazzino per montarli in un secondo momento.

Prodotto

SA e GST

Attuatori multigiro

Quando l'asse di trasmissione deve lavorare sfalsato dall'asse condotto, è possibile combinare gli attuatori multigiro SA con i riduttori a ingranaggi cilindrici GST, che permettono di aumentare notevolmente la coppia in uscita.

Prodotto

SEVEN

Attuatori multigiro

L’uso di un convertitore di frequenza sviluppato appositamente per l’impiego di attuatori offre molteplici vantaggi. Oltre alla velocità variabile, indichiamo l’insensibilità a oscillazioni di tensione e frequenza, la mancanza di spunto all’avvio del motore e l’accostamento dolce dei finecorsa a salvaguardia della valvola.

Di progettazione robusta, è estremamente resistente agli influssi esterni (categoria di corrosività standard C5, IP67, il grado di protezione double sealed resta mantenuto alla messa in servizio) e opzionalmente può essere ancora ampliato.

L'attuatore SEVEN è disponibile in tre varianti elettroniche, ECOTRON, PROFITRON e HiMod.

Prodotto

Ethernet industriale

Sistemi di comunicazione

L'Ethernet classico è oggigiorno lo standard principale per le reti di dati via cavo dell'ambiente Office. Ethernet industriale è il termine che descrive gli sviluppi che consentono di utilizzare l'Ethernet anche in presenza di condizioni quadro impegnative nel campo dell'automazione industriale.

Prodotto

Prolunga dello stelo del volantino

Accessori

La prolunga dello stelo del volantino rende il volantino accessibile anche in punti inaccessibili e può essere guidata, ad esempio, attraverso le pareti.

La prolunga è disponibile in un'ampia gamma di lunghezze.

Prodotto

Rocchetto per catena con commutazione remota

Accessori

Il rocchetto per catena consente l'azionamento manuale degli attuatori a grandi altezze.

Per attivare il funzionamento manuale, è presente un interruttore remoto che utilizza un cavo.

Prodotto

Rocchetto per catena per riduttori

Accessori

Il rocchetto per catena consente l'azionamento manuale dei riduttori a grandi altezze.

Prodotto

Colonne a pavimento

Accessori

Le colonne a pavimento consentono l'installazione rialzata di attuatori e riduttori.

Sono adatti anche per l'azionamento manuale dei raccordi incassati.

Se necessario, le colonne a pavimento sono disponibili anche in versioni speciali.

Prodotto

Azionamento di emergenza dell'avvitatore

Accessori

Il kit di conversione sostituisce il volantino con un attacco per avvitatore a testa quadrata. Ciò consente di azionare la valvola con un cacciavite in caso di emergenza, riducendo notevolmente lo sforzo e il tempo necessari in situazioni critiche.

La combinazione di azionamento di emergenza dell'avvitatore e prolungamento del mandrino è disponibile anche per le applicazioni sottoterra.

Prodotto

Profinet

Industrial Ethernet

Profinet è un protocollo di comunicazione basato su Ethernet per la tecnologia di automazione industriale. Profinet si basa principalmente sui modelli funzionali di Profibus, pertanto non solo è possibile, ma è anche estremamente semplice passare alla nuova tecnologia, soprattutto per gli utenti Profibus. Profinet coniuga così i vantaggi di un sistema di bus di campo noto con l'Ethernet industriale.

Gli attuatori AUMA con Profinet supportano l'intero pacchetto di funzioni dell'unità di comando attuatore AC .2 e possono essere integrati in modo facile e flessibile all'interno dei più disparati tipi di rete.

Prodotto

Ethernet/IP

Industrial Ethernet

Ethernet/IP è un protocollo di comunicazione basato su Ethernet per la tecnologia di automazione industriale. Ethernet/IP utilizza il CIP (Common Industrial Protocol) conosciuto da DeviceNet.

Gli attuatori AUMA con unità di comando attuatore AC .2 supportano Ethernet/IP e possono essere integrati in modo facile e flessibile all'interno dei più disparati tipi di rete.

Prodotto

SAI/SARI

Attuatori multigiro

La serie SAI/SARI è realizzata per essere utilizzata nell'automazione di valvole nelle centrali nucleari. Gli attuatori SAI/SARI vengono impiegati all'interno dell'edificio del reattore (inside containment) e sono qualificati in base alla norma IEEE 382-2006. Gli attuatori SAI/SARI resistenti alle interferenze possono assumere le funzioni di sicurezza in caso di guasto. Gli attuatori multigiro della serie SAI possono essere utilizzati per il servizio ON-OFF e il servizio di posizionamento, mentre quelli SARI sono previsti per il servizio di regolazione.

Prodotto

SAN/SARN

Attuatori multigiro

La serie SAN/SARN è realizzata per essere utilizzata nell'automazione di valvole nelle centrali nucleari. Gli attuatori SAN/SARN vengono impiegati all'esterno dell'edificio del reattore (outside containment) e sono qualificati in base alla norma IEEE 382-2006. Gli attuatori SAN/SARN resistenti alle interferenze possono assumere le funzioni di sicurezza in caso di guasto. Gli attuatori multigiro della serie SAN possono essere utilizzati per il servizio ON-OFF e il servizio di posizionamento, mentre quelli SARN sono previsti per il servizio di regolazione.

Prodotto

Controllo remoto RSTX 100

Accessori

Telecomando con protezione antideflagrante, per un comodo utilizzo in loco degli attuatori AUMA. 
Grazie a un grande display a colori, è possibile impostare le posizioni finali della valvola, configurare i parametri dell’attuatore e leggere i dati diagnostici in modo semplice e intuitivo. 
La portata Bluetooth fino a 20 metri semplifica l’utilizzo di attuatori a cui è difficile accedere.

Prodotto

PROFOX-QX

Attuatori angolari

Negli impianti in cui possono formarsi atmosfere esplosive è necessario impiegare dispositivi antideflagranti, progettati in modo da non diventare sorgenti d’innesco perché non generano scintille e temperature superficiali roventi.

La certificazione viene eseguita in collaborazione con enti certificatori nazionali e internazionali.

Prodotto

PROFOX-L

Attuatori lineari

Attuatore lineare compatto con velocità variabile ed elevata precisione di regolazione. In un robusto alloggiamento in metallo per condizioni ambientali difficili. Attuatore intelligente con ampia scelta di interfacce di comunicazione e opzioni di configurazione e diagnostica.